同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¨ö¡§?¨ö?????¨ö??¨ö¢ç?????????¨ö??¨ö¢ç???????¨ö¡§?¨ö?????????????J?????????????¨ö¡§?¨ö?????¨ö??¨ö¢ç?????????¨ö??¨ö¢ç???????¨ö¡§?¨ö???????????????????????????????????????????????????¨ö¡§?¨ö?????¨ö??¨ö¢ç?????????¨ö??¨ö¢ç???????¨ö¡§?¨ö?????????????J?????????????¨ö¡§?¨ö?????¨ö??¨ö¢ç?????????¨ö??¨ö¢ç???????¨ö¡§?¨ö????????????????????????????????????????¨ö¡§?¨ö?????¨ö??¨ö¢ç?????????¨ö??¨ö¢ç???????¨ö¡§?¨ö?????????????J?????????????¨ö¡§?¨ö?????¨ö??¨ö¢ç?????????¨ö??¨ö¢ç???????¨ö¡§?¨ö?????????????????????N?????????????????????????????????????????¨ö¡§?¨ö?????¨ö??¨ö¢ç?????????¨ö??¨ö¢ç???????¨ö¡§?¨ö?????????????J?????????????¨ö¡§?¨ö?????¨ö??¨ö¢ç?????????¨ö??¨ö¢ç???????¨ö¡§?¨ö?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ィァ?ィ?????ィ??ィ?????????ィ??ィ???????ィァ?ィ?????????????J?????????????ィァ?ィ?????ィ??ィ?????????ィ??ィ???????ィァ?ィ???????????????????????????????????????????????????ィァ?ィ?????ィ??ィ?????????ィ??ィ???????ィァ?ィ?????????????J?????????????ィァ?ィ?????ィ??ィ?????????ィ??ィ???????ィァ?ィ????????????????????????????????????????ィァ?ィ?????ィ??ィ?????????ィ??ィ???????ィァ?ィ?????????????J?????????????ィァ?ィ?????ィ??ィ?????????ィ??ィ???????ィァ?ィ?????????????????????N?????????????????????????????????????????ィァ?ィ?????ィ??ィ?????????ィ??ィ???????ィァ?ィ?????????????J?????????????ィァ?ィ?????ィ??ィ?????????ィ??ィ???????ィァ?ィ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????:???????????∝?????????????∝????????:???????????????J??????????????:???????????∝?????????????∝????????:??????????????????????????????????????????????????????:???????????∝?????????????∝????????:???????????????J??????????????:???????????∝?????????????∝????????:???????????????????????????????????????????:???????????∝?????????????∝????????:???????????????J??????????????:???????????∝?????????????∝????????:???????????????????????N??????????????????????????????????????????:???????????∝?????????????∝????????:???????????????J??????????????:???????????∝?????????????∝????????:???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????½¨?½?????½??½®?????????½??½®???????½¨?½?????????????J?????????????½¨?½?????½??½®?????????½??½®???????½¨?½???????????????????????????????????????????????????½¨?½?????½??½®?????????½??½®???????½¨?½?????????????J?????????????½¨?½?????½??½®?????????½??½®???????½¨?½????????????????????????????????????????½¨?½?????½??½®?????????½??½®???????½¨?½?????????????J?????????????½¨?½?????½??½®?????????½??½®???????½¨?½?????????????????????N?????????????????????????????????????????½¨?½?????½??½®?????????½??½®???????½¨?½?????????????J?????????????½¨?½?????½??½®?????????½??½®???????½¨?½?????????????? |