同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¨£??¢®???¢¯???????¨£??¢®???¢¯????????¨£????????????¨¢?????????????????????????????????????????¨£??¢®???¢¯???????????????¨£??¢®???¢¯????????????????????????????????????????????????????¨£??¢®???¢¯???????¨£??¢®???¢¯????????¨£????????????¨¢??????????????????????????N?????????????????????????????????????????¨£??¢®???¢¯???????¨£??¢®???¢¯????????¨£????????????¨¢?????????????????????????????????????????¨£??¢®???¢¯???????????????¨£??¢®???¢¯?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ィ」??「ョ???「ッ???????ィ」??「ョ???「ッ????????ィ」????????????ィ「?????????????????????????????????????????ィ」??「ョ???「ッ???????????????ィ」??「ョ???「ッ????????????????????????????????????????????????????ィ」??「ョ???「ッ???????ィ」??「ョ???「ッ????????ィ」????????????ィ「??????????????????????????N?????????????????????????????????????????ィ」??「ョ???「ッ???????ィ」??「ョ???「ッ????????ィ」????????????ィ「?????????????????????????????????????????ィ」??「ョ???「ッ???????????????ィ」??「ョ???「ッ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????┌??〓???????????┌??〓????????????┌????????????│?????????????????????????????????????????┌??〓???????????????????┌??〓????????????????????????????????????????????????????????┌??〓???????????┌??〓????????????┌????????????│??????????????????????????N?????????????????????????????????????????┌??〓???????????┌??〓????????????┌????????????│?????????????????????????????????????????┌??〓???????????????????┌??〓?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ª??¡???¿???????ª??¡???¿????????ª????????????Ð?????????????????????????????????????????ª??¡???¿???????????????ª??¡???¿????????????????????????????????????????????????????ª??¡???¿???????ª??¡???¿????????ª????????????Ð??????????????????????????N?????????????????????????????????????????ª??¡???¿???????ª??¡???¿????????ª????????????Ð?????????????????????????????????????????ª??¡???¿???????????????ª??¡???¿?????????????? |