同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¨???¡?©?????????????¡?§???©????????????????¨???¡?©?????????????¡?§???©?????????????????????????????????????????????¨???¡?©?????????????¡?§???©????????????????¨???¡?©?????????????¡?§???©????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¡?©?????????????¡?§???©????????????????¨???¡?©?????????????¡?§???©?????????????????????????????????????????????¨???¡?©?????????????¡?§???©????????????????¨???¡?©?????????????¡?§???©???????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¡?©?????????????¡?§???©????????????????¨???¡?©?????????????¡?§???©?????????????????????????????????????????????¨???¡?©?????????????¡?§???©????????????????¨???¡?©?????????????¡?§???©??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ィ???。?ゥ?????????????。?ァ???ゥ????????????????ィ???。?ゥ?????????????。?ァ???ゥ?????????????????????????????????????????????ィ???。?ゥ?????????????。?ァ???ゥ????????????????ィ???。?ゥ?????????????。?ァ???ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???。?ゥ?????????????。?ァ???ゥ????????????????ィ???。?ゥ?????????????。?ァ???ゥ?????????????????????????????????????????????ィ???。?ゥ?????????????。?ァ???ゥ????????????????ィ???。?ゥ?????????????。?ァ???ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???。?ゥ?????????????。?ァ???ゥ????????????????ィ???。?ゥ?????????????。?ァ???ゥ?????????????????????????????????????????????ィ???。?ゥ?????????????。?ァ???ゥ????????????????ィ???。?ゥ?????????????。?ァ???ゥ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????⅝????????????????⅝???????????????????⅝????????????????⅝????????????????????????????????????????????????⅝????????????????⅝???????????????????⅝????????????????⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????⅝????????????????⅝???????????????????⅝????????????????⅝????????????????????????????????????????????????⅝????????????????⅝???????????????????⅝????????????????⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????⅝????????????????⅝???????????????????⅝????????????????⅝????????????????????????????????????????????????⅝????????????????⅝???????????????????⅝????????????????⅝?????????????????????????????????????? |