同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fd73f3f3fb43f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fd73f3f3fb43f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fd73f3f3fb43f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fd73f3f3fb43f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fd73f3f3fb43f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fd73f3f3fb43f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????¨????????´??????¨????¨???????¨?????×???´??×??????????¨????????????U????????????????????????????????????????¨????????´??????¨????¨???????¨?????×???´??×??????????¨????????????U???????????????????????????????????¨????????´??????¨????¨????W?????????????????????????????????????????¨????????´??????¨????¨???????¨?????×???´??×??????????¨????????????U????????????????????????????????????????¨????????´??????¨????¨???????¨?????×???´??×??????????¨????????????U?????????????????????????????????????¨????????´??????¨????¨???N?????????????????????????????????????????¨????????´??????¨????¨???????¨?????×???´??×??????????¨????????????U????????????????????????????????????????¨????????´??????¨????¨???????¨?????×???´??×??????????¨????????????U???????????????????????????????????¨????????´??????¨????¨????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fd73f3f3fb43f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fd73f3f3fb43f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fd73f3f3fb43f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fd73f3f3fb43f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fd73f3f3fb43f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fd73f3f3fb43f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????ｨ????????ｴ??????ｨ????ｨ???????ｨ?????ﾗ???ｴ??ﾗ??????????ｨ????????????U????????????????????????????????????????ｨ????????ｴ??????ｨ????ｨ???????ｨ?????ﾗ???ｴ??ﾗ??????????ｨ????????????U???????????????????????????????????ｨ????????ｴ??????ｨ????ｨ????W?????????????????????????????????????????ｨ????????ｴ??????ｨ????ｨ???????ｨ?????ﾗ???ｴ??ﾗ??????????ｨ????????????U????????????????????????????????????????ｨ????????ｴ??????ｨ????ｨ???????ｨ?????ﾗ???ｴ??ﾗ??????????ｨ????????????U?????????????????????????????????????ｨ????????ｴ??????ｨ????ｨ???N?????????????????????????????????????????ｨ????????ｴ??????ｨ????ｨ???????ｨ?????ﾗ???ｴ??ﾗ??????????ｨ????????????U????????????????????????????????????????ｨ????????ｴ??????ｨ????ｨ???????ｨ?????ﾗ???ｴ??ﾗ??????????ｨ????????????U???????????????????????????????????ｨ????????ｴ??????ｨ????ｨ????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fd73f3f3fb43f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fd73f3f3fb43f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fd73f3f3fb43f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fd73f3f3fb43f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fd73f3f3fb43f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fd73f3f3fb43f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fd73f3f3fb43f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fd73f3f3fb43f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fd73f3f3fb43f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fd73f3f3fb43f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fd73f3f3fb43f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fd73f3f3fb43f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fd73f3f3fb43f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fd73f3f3fb43f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fd73f3f3fb43f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fd73f3f3fb43f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fd73f3f3fb43f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fd73f3f3fb43f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????뇜?????????????????????憐??뇜?憐?????????????????????U????????????????????????????????????????????????뇜?????????????????????憐??뇜?憐?????????????????????U???????????????????????????????????????????뇜?????????????W?????????????????????????????????????????????????뇜?????????????????????憐??뇜?憐?????????????????????U????????????????????????????????????????????????뇜?????????????????????憐??뇜?憐?????????????????????U?????????????????????????????????????????????뇜????????????N?????????????????????????????????????????????????뇜?????????????????????憐??뇜?憐?????????????????????U????????????????????????????????????????????????뇜?????????????????????憐??뇜?憐?????????????????????U???????????????????????????????????????????뇜?????????????W??? |