同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3faac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3faac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3faac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3faac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¥ä¥åªÄ??¥??¥äªÅªÄ??¥ä¥åªÄ??¥äªÅªÄ??¥??????¥ä¥åªÄ??¥äªÅªÄ??¥??ªÄ??¥äªÅªÄ??¥???¥ä¥åªÄ??¥??¥äªÅªÄ??¥ä¥åªÄ??¥äªÅªÄ??¥??????¥ä¥åªÄ??¥???????????????????????¥ä¥åªÄ??¥??¥äªÅªÄ??¥ä¥åªÄ??¥äªÅªÄ??¥??????¥ä¥åªÄ??¥äªÅªÄ??¥??ªÄ??¥äªÅªÄ??¥???¥ä¥åªÄ??¥??¥äªÅªÄ??¥ä¥åªÄ??¥äªÅªÄ??¥??????¥ä¥åªÄ??¥?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????¥ä¥åªÄ??¥??¥äªÅªÄ??¥ä¥åªÄ??¥äªÅªÄ??¥??????¥ä¥åªÄ??¥äªÅªÄ??¥??ªÄ??¥äªÅªÄ??¥???¥ä¥åªÄ??¥??¥äªÅªÄ??¥ä¥åªÄ??¥äªÅªÄ??¥??????¥ä¥åªÄ??¥???????????????????????¥ä¥åªÄ??¥??¥äªÅªÄ??¥ä¥åªÄ??¥äªÅªÄ??¥??????¥ä¥åªÄ??¥äªÅªÄ??¥??ªÄ??¥äªÅªÄ??¥???¥ä¥åªÄ??¥??¥äªÅªÄ??¥ä¥åªÄ??¥äªÅªÄ??¥??????¥ä¥åªÄ??¥??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3faac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3faac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3faac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3faac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????･茹蟐ﾄ??･??･茗ﾅｪﾄ??･茹蟐ﾄ??･茗ﾅｪﾄ??･??????･茹蟐ﾄ??･茗ﾅｪﾄ??･??ｪﾄ??･茗ﾅｪﾄ??･???･茹蟐ﾄ??･??･茗ﾅｪﾄ??･茹蟐ﾄ??･茗ﾅｪﾄ??･??????･茹蟐ﾄ??･???????????????????????･茹蟐ﾄ??･??･茗ﾅｪﾄ??･茹蟐ﾄ??･茗ﾅｪﾄ??･??????･茹蟐ﾄ??･茗ﾅｪﾄ??･??ｪﾄ??･茗ﾅｪﾄ??･???･茹蟐ﾄ??･??･茗ﾅｪﾄ??･茹蟐ﾄ??･茗ﾅｪﾄ??･??????･茹蟐ﾄ??･?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????･茹蟐ﾄ??･??･茗ﾅｪﾄ??･茹蟐ﾄ??･茗ﾅｪﾄ??･??????･茹蟐ﾄ??･茗ﾅｪﾄ??･??ｪﾄ??･茗ﾅｪﾄ??･???･茹蟐ﾄ??･??･茗ﾅｪﾄ??･茹蟐ﾄ??･茗ﾅｪﾄ??･??????･茹蟐ﾄ??･???????????????????????･茹蟐ﾄ??･??･茗ﾅｪﾄ??･茹蟐ﾄ??･茗ﾅｪﾄ??･??????･茹蟐ﾄ??･茗ﾅｪﾄ??･??ｪﾄ??･茗ﾅｪﾄ??･???･茹蟐ﾄ??･??･茗ﾅｪﾄ??･茹蟐ﾄ??･茗ﾅｪﾄ??･??????･茹蟐ﾄ??･??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3faac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3faac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3faac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3faac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ヤュ?????ヤ????ヤュ???ヤ??????????ヤュ???ヤ?????????ヤ???????ヤュ?????ヤ????ヤュ???ヤ??????????ヤュ??????????????????????????ヤュ?????ヤ????ヤュ???ヤ??????????ヤュ???ヤ?????????ヤ???????ヤュ?????ヤ????ヤュ???ヤ??????????ヤュ????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ヤュ?????ヤ????ヤュ???ヤ??????????ヤュ???ヤ?????????ヤ???????ヤュ?????ヤ????ヤュ???ヤ??????????ヤュ??????????????????????????ヤュ?????ヤ????ヤュ???ヤ??????????ヤュ???ヤ?????????ヤ???????ヤュ?????ヤ????ヤュ???ヤ??????????ヤュ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3faac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3faac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3faac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3faac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Ū???????????Ū??????????????????Ū????????????Ū??????????????????Ū???????????Ū???????????????????????????????????????????????????Ū???????????Ū??????????????????Ū????????????Ū??????????????????Ū???????????Ū??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????Ū???????????Ū??????????????????Ū????????????Ū??????????????????Ū???????????Ū???????????????????????????????????????????????????Ū???????????Ū??????????????????Ū????????????Ū??????????????????Ū???????????Ū???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3faac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3faac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3faac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3faac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3fa5e4aac5aac43f3fa5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43f3fa53f3f3f3f3f3fa5e4a5e5aac43f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????δεつ??ㆍ?δづつ??δεつ??δづつ??ㆍ?????δεつ??δづつ??ㆍ?つ??δづつ??ㆍ??δεつ??ㆍ?δづつ??δεつ??δづつ??ㆍ?????δεつ??ㆍ??????????????????????δεつ??ㆍ?δづつ??δεつ??δづつ??ㆍ?????δεつ??δづつ??ㆍ?つ??δづつ??ㆍ??δεつ??ㆍ?δづつ??δεつ??δづつ??ㆍ?????δεつ??ㆍ????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????δεつ??ㆍ?δづつ??δεつ??δづつ??ㆍ?????δεつ??δづつ??ㆍ?つ??δづつ??ㆍ??δεつ??ㆍ?δづつ??δεつ??δづつ??ㆍ?????δεつ??ㆍ??????????????????????δεつ??ㆍ?δづつ??δεつ??δづつ??ㆍ?????δεつ??δづつ??ㆍ?つ??δづつ??ㆍ??δεつ??ㆍ?δづつ??δεつ??δづつ??ㆍ?????δεつ??ㆍ?????????????? |