同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¥ä¥å?????¥ä????¥ä¥å???¥ä??????????¥ä¥å???¥ä?????????¥ä???????¥ä¥å?????¥ä????¥ä¥å???¥ä??????????¥ä¥å??????????????????????????¥ä¥å?????¥ä????¥ä¥å???¥ä??????????¥ä¥å???¥ä?????????¥ä???????¥ä¥å?????¥ä????¥ä¥å???¥ä??????????¥ä¥å????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????¥ä¥å?????¥ä????¥ä¥å???¥ä??????????¥ä¥å???¥ä?????????¥ä???????¥ä¥å?????¥ä????¥ä¥å???¥ä??????????¥ä¥å??????????????????????????¥ä¥å?????¥ä????¥ä¥å???¥ä??????????¥ä¥å???¥ä?????????¥ä???????¥ä¥å?????¥ä????¥ä¥å???¥ä??????????¥ä¥å?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????･茹?????･????･茹???･??????????･茹???･?????????･???????･茹?????･????･茹???･??????????･茹??????????????????????????･茹?????･????･茹???･??????????･茹???･?????????･???????･茹?????･????･茹???･??????????･茹????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????･茹?????･????･茹???･??????????･茹???･?????????･???????･茹?????･????･茹???･??????????･茹??????????????????????????･茹?????･????･茹???･??????????･茹???･?????????･???????･茹?????･????･茹???･??????????･茹?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ヤュ?????ヤ????ヤュ???ヤ??????????ヤュ???ヤ?????????ヤ???????ヤュ?????ヤ????ヤュ???ヤ??????????ヤュ??????????????????????????ヤュ?????ヤ????ヤュ???ヤ??????????ヤュ???ヤ?????????ヤ???????ヤュ?????ヤ????ヤュ???ヤ??????????ヤュ????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ヤュ?????ヤ????ヤュ???ヤ??????????ヤュ???ヤ?????????ヤ???????ヤュ?????ヤ????ヤュ???ヤ??????????ヤュ??????????????????????????ヤュ?????ヤ????ヤュ???ヤ??????????ヤュ???ヤ?????????ヤ???????ヤュ?????ヤ????ヤュ???ヤ??????????ヤュ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5e4a5e53f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4a5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????δε?????δ????δε???δ??????????δε???δ?????????δ???????δε?????δ????δε???δ??????????δε??????????????????????????δε?????δ????δε???δ??????????δε???δ?????????δ???????δε?????δ????δε???δ??????????δε????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????δε?????δ????δε???δ??????????δε???δ?????????δ???????δε?????δ????δε???δ??????????δε??????????????????????????δε?????δ????δε???δ??????????δε???δ?????????δ???????δε?????δ????δε???δ??????????δε?????????????????? |