同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????£¤????????£¤??????¡Æ?????¥Ã?????¡Æ?????£¤?????????£¤?????????£¤????????????????????????£¤????????£¤??????¡Æ?????¥Ã?????¡Æ?????£¤?????????£¤?????????£¤???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????£¤????????£¤??????¡Æ?????¥Ã?????¡Æ?????£¤?????????£¤?????????£¤????????????????????????£¤????????£¤??????¡Æ?????¥Ã?????¡Æ?????£¤?????????£¤?????????£¤????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????」、????????」、??????。ニ?????・テ?????。ニ?????」、?????????」、?????????」、????????????????????????」、????????」、??????。ニ?????・テ?????。ニ?????」、?????????」、?????????」、???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????」、????????」、??????。ニ?????・テ?????。ニ?????」、?????????」、?????????」、????????????????????????」、????????」、??????。ニ?????・テ?????。ニ?????」、?????????」、?????????」、????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????‘?????ッ?????‘??????????????????????????????????????????????????????????????????‘?????ッ?????‘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????‘?????ッ?????‘??????????????????????????????????????????????????????????????????‘?????ッ?????‘??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????$????????$??????°?????Γ?????°?????$?????????$?????????$????????????????????????$????????$??????°?????Γ?????°?????$?????????$?????????$???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????$????????$??????°?????Γ?????°?????$?????????$?????????$????????????????????????$????????$??????°?????Γ?????°?????$?????????$?????????$????????????????????????????????? |