同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????£??¿???©Á??´???ª?????®????¤?????£??¿???©Á??´???ª???????¤??¡¢Ì???????????????????????????????????????£??¿???©Á??´???ª?????®????¤?????£??¿???©Á??´???ª???????¤??¡¢Ì?????????????????????????????????????????????????£??¿???©Á??´???ª?????®????¤?????£??¿???©Á??´???ª???????¤??¡¢Ì??????????????????????N?????????????????????????????????????????£??¿???©Á??´???ª?????®????¤?????£??¿???©Á??´???ª???????¤??¡¢Ì???????????????????????????????????????£??¿???©Á??´???ª?????®????¤?????£??¿???©Á??´???ª???????¤??¡¢Ì??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????」??ソ???ゥチ??エ???ェ?????ョ????、?????」??ソ???ゥチ??エ???ェ???????、??。「フ???????????????????????????????????????」??ソ???ゥチ??エ???ェ?????ョ????、?????」??ソ???ゥチ??エ???ェ???????、??。「フ?????????????????????????????????????????????????」??ソ???ゥチ??エ???ェ?????ョ????、?????」??ソ???ゥチ??エ???ェ???????、??。「フ??????????????????????N?????????????????????????????????????????」??ソ???ゥチ??エ???ェ?????ョ????、?????」??ソ???ゥチ??エ???ェ???????、??。「フ???????????????????????????????????????」??ソ???ゥチ??エ???ェ?????ョ????、?????」??ソ???ゥチ??エ???ェ???????、??。「フ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3fae3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3fbf3f3f3fa9c13f3fb43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????엌??㈐??뇜??₃????????}??????엌??㈐??뇜??₃??????}?、邯????????????????????????????????????????엌??㈐??뇜??₃????????}??????엌??㈐??뇜??₃??????}?、邯??????????????????????????????????????????????????엌??㈐??뇜??₃????????}??????엌??㈐??뇜??₃??????}?、邯?????????????????????N???????????????????????????????????????????엌??㈐??뇜??₃????????}??????엌??㈐??뇜??₃??????}?、邯????????????????????????????????????????엌??㈐??뇜??₃????????}??????엌??㈐??뇜??₃??????}?、邯?????????? |