同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¢é???????Æü¤¡?????????????±Á????Àò????¢é???????Æü¤¡???????????????Àò???¸¤À???????????????????????????????????????¢é???????Æü¤¡?????????????±Á????Àò????¢é???????Æü¤¡???????????????Àò???¸¤À?????????????????????????????????????????????????¢é???????Æü¤¡?????????????±Á????Àò????¢é???????Æü¤¡???????????????Àò???¸¤À??????????????????????N?????????????????????????????????????????¢é???????Æü¤¡?????????????±Á????Àò????¢é???????Æü¤¡???????????????Àò???¸¤À???????????????????????????????????????¢é???????Æü¤¡?????????????±Á????Àò????¢é???????Æü¤¡???????????????Àò???¸¤À??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????｢???????ﾆ?｡?????????????ｱﾁ????ﾀ????｢???????ﾆ?｡???????????????ﾀ???ﾂｸ､ﾀ???????????????????????????????????????｢???????ﾆ?｡?????????????ｱﾁ????ﾀ????｢???????ﾆ?｡???????????????ﾀ???ﾂｸ､ﾀ?????????????????????????????????????????????????｢???????ﾆ?｡?????????????ｱﾁ????ﾀ????｢???????ﾆ?｡???????????????ﾀ???ﾂｸ､ﾀ??????????????????????N?????????????????????????????????????????｢???????ﾆ?｡?????????????ｱﾁ????ﾀ????｢???????ﾆ?｡???????????????ﾀ???ﾂｸ､ﾀ???????????????????????????????????????｢???????ﾆ?｡?????????????ｱﾁ????ﾀ????｢???????ﾆ?｡???????????????ﾀ???ﾂｸ､ﾀ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????∫???????日ぁ?????????????荏????栓????∫???????日ぁ???????????????栓???存だ???????????????????????????????????????∫???????日ぁ?????????????荏????栓????∫???????日ぁ???????????????栓???存だ?????????????????????????????????????????????????∫???????日ぁ?????????????荏????栓????∫???????日ぁ???????????????栓???存だ??????????????????????N?????????????????????????????????????????∫???????日ぁ?????????????荏????栓????∫???????日ぁ???????????????栓???存だ???????????????????????????????????????∫???????日ぁ?????????????荏????栓????∫???????日ぁ???????????????栓???存だ??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fc0f23f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3fc2b8a4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????폽ㄱ?????????????굽????쟌????????????폽ㄱ???????????????쟌???쨍ㅐ???????????????????????????????????????????????폽ㄱ?????????????굽????쟌????????????폽ㄱ???????????????쟌???쨍ㅐ?????????????????????????????????????????????????????????폽ㄱ?????????????굽????쟌????????????폽ㄱ???????????????쟌???쨍ㅐ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????폽ㄱ?????????????굽????쟌????????????폽ㄱ???????????????쟌???쨍ㅐ???????????????????????????????????????????????폽ㄱ?????????????굽????쟌????????????폽ㄱ???????????????쟌???쨍ㅐ??????????? |