同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¢Ë?????????½Û?Ñ·?ÝÃ??????????½Û?Ñ·?????????????????????????????????????????????????????????¢Ë?????????½Û?Ñ·?ÝÃ??????????½Û?Ñ·???????????????????????????????????????¢Ë?????????½Û?Ñ·?ÝÃ??????????½Û?Ñ·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë?????????½Û?Ñ·?ÝÃ??????????½Û?Ñ·?????????????????????????????????????????????????????????¢Ë?????????½Û?Ñ·?ÝÃ??????????½Û?Ñ·???????????????????????????N?????????????????????????????????????????¢Ë?????????½Û?Ñ·?ÝÃ??????????½Û?Ñ·?????????????????????????????????????????????????????????¢Ë?????????½Û?Ñ·?ÝÃ??????????½Û?Ñ·???????????????????????????????????????¢Ë?????????½Û?Ñ·?ÝÃ??????????½Û?Ñ·?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????｢ﾋ?????????ｽﾛ?ﾑｷ?ﾝﾃ??????????ｽﾛ?ﾑｷ?????????????????????????????????????????????????????????｢ﾋ?????????ｽﾛ?ﾑｷ?ﾝﾃ??????????ｽﾛ?ﾑｷ???????????????????????????????????????｢ﾋ?????????ｽﾛ?ﾑｷ?ﾝﾃ??????????ｽﾛ?ﾑｷ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾋ?????????ｽﾛ?ﾑｷ?ﾝﾃ??????????ｽﾛ?ﾑｷ?????????????????????????????????????????????????????????｢ﾋ?????????ｽﾛ?ﾑｷ?ﾝﾃ??????????ｽﾛ?ﾑｷ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????｢ﾋ?????????ｽﾛ?ﾑｷ?ﾝﾃ??????????ｽﾛ?ﾑｷ?????????????????????????????????????????????????????????｢ﾋ?????????ｽﾛ?ﾑｷ?ﾝﾃ??????????ｽﾛ?ﾑｷ???????????????????????????????????????｢ﾋ?????????ｽﾛ?ﾑｷ?ﾝﾃ??????????ｽﾛ?ﾑｷ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????∨?????????循?儼?歟??????????循?儼?????????????????????????????????????????????????????????∨?????????循?儼?歟??????????循?儼???????????????????????????????????????∨?????????循?儼?歟??????????循?儼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨?????????循?儼?歟??????????循?儼?????????????????????????????????????????????????????????∨?????????循?儼?歟??????????循?儼???????????????????????????N?????????????????????????????????????????∨?????????循?儼?歟??????????循?儼?????????????????????????????????????????????????????????∨?????????循?儼?歟??????????循?儼???????????????????????????????????????∨?????????循?儼?歟??????????循?儼?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ѷ????????????????ѷ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ѷ????????????????ѷ?????????????????????????????????????????????????????ѷ????????????????ѷ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѷ????????????????ѷ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ѷ????????????????ѷ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ѷ????????????????ѷ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ѷ????????????????ѷ?????????????????????????????????????????????????????ѷ????????????????ѷ?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73fddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????▦?????????쌜?祈?吩??????????쌜?祈?????????????????????????????????????????????????????????▦?????????쌜?祈?吩??????????쌜?祈???????????????????????????????????????▦?????????쌜?祈?吩??????????쌜?祈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▦?????????쌜?祈?吩??????????쌜?祈?????????????????????????????????????????????????????????▦?????????쌜?祈?吩??????????쌜?祈???????????????????????????N?????????????????????????????????????????▦?????????쌜?祈?吩??????????쌜?祈?????????????????????????????????????????????????????????▦?????????쌜?祈?吩??????????쌜?祈???????????????????????????????????????▦?????????쌜?祈?吩??????????쌜?祈?????????????????????????????????????????????? |