同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¢´???????B??????¢´?????????????¢´???????B??????¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´???????B??????¢´?????????????¢´???????B??????¢´????????????????????????????????????????????????????????¢´???????B??????¢´?????????????¢´???????B??????¢´?????????????????????????????????¢´???????B??????¢´?????????????¢´???????B??????¢´????????????????????????????¢´???????B??????¢´?????????????¢´???????B??????¢´???????????????????¢´???????B??????¢´???????????????????¢´???????B??????¢´???????????????????????????????????????????????????????????¢´???????B??????¢´?????????????¢´???????B??????¢´??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????｢ｴ???????B??????｢ｴ?????????????｢ｴ???????B??????｢ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｴ???????B??????｢ｴ?????????????｢ｴ???????B??????｢ｴ????????????????????????????????????????????????????????｢ｴ???????B??????｢ｴ?????????????｢ｴ???????B??????｢ｴ?????????????????????????????????｢ｴ???????B??????｢ｴ?????????????｢ｴ???????B??????｢ｴ????????????????????????????｢ｴ???????B??????｢ｴ?????????????｢ｴ???????B??????｢ｴ???????????????????｢ｴ???????B??????｢ｴ???????????????????｢ｴ???????B??????｢ｴ???????????????????????????????????????????????????????????｢ｴ???????B??????｢ｴ?????????????｢ｴ???????B??????｢ｴ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????B????????????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????????B????????????????????????????????????????????????B????????????????????????????B???????????????????????????????????????????B????????????????????????????B??????????????????????????????????B??????????????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????B?????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????B????????????????????????????????????B????????????????????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¤???????B??????¤?????????????¤???????B??????¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤???????B??????¤?????????????¤???????B??????¤????????????????????????????????????????????????????????¤???????B??????¤?????????????¤???????B??????¤?????????????????????????????????¤???????B??????¤?????????????¤???????B??????¤????????????????????????????¤???????B??????¤?????????????¤???????B??????¤???????????????????¤???????B??????¤???????????????????¤???????B??????¤???????????????????????????????????????????????????????????¤???????B??????¤?????????????¤???????B??????¤??????????????????????????????????????????????? |