同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3fa1a73fa2af3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3fa1a73fa2af3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3fa1a73fa2af3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3fa1a73fa2af3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3fa1a73fa2af3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3fa1a73fa2af3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????¢¯¢®?¢Ò????????????¢¯¢®?¢Ò??¡§?¢¯????¢¯¢®?¢Ò???????????U????????????????????????????????????????¢¯¢®?¢Ò????????????¢¯¢®?¢Ò??¡§?¢¯????¢¯¢®?¢Ò???????????U???????????????????????????????????¢¯¢®?¢Ò?????????W?????????????????????????????????????????¢¯¢®?¢Ò????????????¢¯¢®?¢Ò??¡§?¢¯????¢¯¢®?¢Ò???????????U????????????????????????????????????????¢¯¢®?¢Ò????????????¢¯¢®?¢Ò??¡§?¢¯????¢¯¢®?¢Ò???????????U?????????????????????????????????????¢¯¢®?¢Ò????????N?????????????????????????????????????????¢¯¢®?¢Ò????????????¢¯¢®?¢Ò??¡§?¢¯????¢¯¢®?¢Ò???????????U????????????????????????????????????????¢¯¢®?¢Ò????????????¢¯¢®?¢Ò??¡§?¢¯????¢¯¢®?¢Ò???????????U???????????????????????????????????¢¯¢®?¢Ò?????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3fa1a73fa2af3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3fa1a73fa2af3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3fa1a73fa2af3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3fa1a73fa2af3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3fa1a73fa2af3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3fa1a73fa2af3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????「ッ「ョ?「メ????????????「ッ「ョ?「メ??。ァ?「ッ????「ッ「ョ?「メ???????????U????????????????????????????????????????「ッ「ョ?「メ????????????「ッ「ョ?「メ??。ァ?「ッ????「ッ「ョ?「メ???????????U???????????????????????????????????「ッ「ョ?「メ?????????W?????????????????????????????????????????「ッ「ョ?「メ????????????「ッ「ョ?「メ??。ァ?「ッ????「ッ「ョ?「メ???????????U????????????????????????????????????????「ッ「ョ?「メ????????????「ッ「ョ?「メ??。ァ?「ッ????「ッ「ョ?「メ???????????U?????????????????????????????????????「ッ「ョ?「メ????????N?????????????????????????????????????????「ッ「ョ?「メ????????????「ッ「ョ?「メ??。ァ?「ッ????「ッ「ョ?「メ???????????U????????????????????????????????????????「ッ「ョ?「メ????????????「ッ「ョ?「メ??。ァ?「ッ????「ッ「ョ?「メ???????????U???????????????????????????????????「ッ「ョ?「メ?????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3fa1a73fa2af3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3fa1a73fa2af3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3fa1a73fa2af3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3fa1a73fa2af3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3fa1a73fa2af3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3fa1a73fa2af3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????〓???????????????〓????:???????〓?????????????U?????????????????????????????????????????〓???????????????〓????:???????〓?????????????U????????????????????????????????????〓???????????W??????????????????????????????????????????〓???????????????〓????:???????〓?????????????U?????????????????????????????????????????〓???????????????〓????:???????〓?????????????U??????????????????????????????????????〓??????????N??????????????????????????????????????????〓???????????????〓????:???????〓?????????????U?????????????????????????????????????????〓???????????????〓????:???????〓?????????????U????????????????????????????????????〓???????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3fa1a73fa2af3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3fa1a73fa2af3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3fa1a73fa2af3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3fa1a73fa2af3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3fa1a73fa2af3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3fa1a73fa2af3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3fa1a73fa2af3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3fa1a73fa2af3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3fa1a73fa2af3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3fa1a73fa2af3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3fa1a73fa2af3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3fa1a73fa2af3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????¿¡?¶????????????¿¡?¶??¨?¿????¿¡?¶???????????U????????????????????????????????????????¿¡?¶????????????¿¡?¶??¨?¿????¿¡?¶???????????U???????????????????????????????????¿¡?¶?????????W?????????????????????????????????????????¿¡?¶????????????¿¡?¶??¨?¿????¿¡?¶???????????U????????????????????????????????????????¿¡?¶????????????¿¡?¶??¨?¿????¿¡?¶???????????U?????????????????????????????????????¿¡?¶????????N?????????????????????????????????????????¿¡?¶????????????¿¡?¶??¨?¿????¿¡?¶???????????U????????????????????????????????????????¿¡?¶????????????¿¡?¶??¨?¿????¿¡?¶???????????U???????????????????????????????????¿¡?¶?????????W??? |