同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¢®¢´??M???¢®¢´?????????¢®¢´?????????????????????????????????¢®¢´??M???¢®¢´?????????¢®¢´????????????????????????????????????¢®¢´??M???¢®¢´???????????¢®¢´??M???¢®¢´?????????¢®¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????¢®¢´??M???¢®¢´?????????¢®¢´?????????????????????????????????¢®¢´??M???¢®¢´?????????¢®¢´????????????????????????????????????¢®¢´??M???¢®¢´???????????¢®¢´??M???¢®¢´?????????¢®¢´????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????「ョ「エ??M???「ョ「エ?????????「ョ「エ?????????????????????????????????「ョ「エ??M???「ョ「エ?????????「ョ「エ????????????????????????????????????「ョ「エ??M???「ョ「エ???????????「ョ「エ??M???「ョ「エ?????????「ョ「エ????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????「ョ「エ??M???「ョ「エ?????????「ョ「エ?????????????????????????????????「ョ「エ??M???「ョ「エ?????????「ョ「エ????????????????????????????????????「ョ「エ??M???「ョ「エ???????????「ョ「エ??M???「ョ「エ?????????「ョ「エ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????〓???M???〓??????????〓??????????????????????????????????〓???M???〓??????????〓?????????????????????????????????????〓???M???〓????????????〓???M???〓??????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????〓???M???〓??????????〓??????????????????????????????????〓???M???〓??????????〓?????????????????????????????????????〓???M???〓????????????〓???M???〓??????????〓?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????????????????????????????????????????????????M????????????????????????M????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????????????????????????????????????????????????M????????????????????????M????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f4d3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¡¤??M???¡¤?????????¡¤?????????????????????????????????¡¤??M???¡¤?????????¡¤????????????????????????????????????¡¤??M???¡¤???????????¡¤??M???¡¤?????????¡¤????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????¡¤??M???¡¤?????????¡¤?????????????????????????????????¡¤??M???¡¤?????????¡¤????????????????????????????????????¡¤??M???¡¤???????????¡¤??M???¡¤?????????¡¤????????????????????????????????????????? |