同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????¢¥??¢Ò????¢Ò????¢Ò???¢¥??¢Ò????¢Ò????????????U????????????????????????????????????????¢¥??¢Ò????¢Ò????¢Ò???¢¥??¢Ò????¢Ò????????????U???????????????????????????????????¢¥??¢Ò????¢Ò????W?????????????????????????????????????????¢¥??¢Ò????¢Ò????¢Ò???¢¥??¢Ò????¢Ò????????????U????????????????????????????????????????¢¥??¢Ò????¢Ò????¢Ò???¢¥??¢Ò????¢Ò????????????U?????????????????????????????????????¢¥??¢Ò????¢Ò???N?????????????????????????????????????????¢¥??¢Ò????¢Ò????¢Ò???¢¥??¢Ò????¢Ò????????????U????????????????????????????????????????¢¥??¢Ò????¢Ò????¢Ò???¢¥??¢Ò????¢Ò????????????U???????????????????????????????????¢¥??¢Ò????¢Ò????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????「・??「メ????「メ????「メ???「・??「メ????「メ????????????U????????????????????????????????????????「・??「メ????「メ????「メ???「・??「メ????「メ????????????U???????????????????????????????????「・??「メ????「メ????W?????????????????????????????????????????「・??「メ????「メ????「メ???「・??「メ????「メ????????????U????????????????????????????????????????「・??「メ????「メ????「メ???「・??「メ????「メ????????????U?????????????????????????????????????「・??「メ????「メ???N?????????????????????????????????????????「・??「メ????「メ????「メ???「・??「メ????「メ????????????U????????????????????????????????????????「・??「メ????「メ????「メ???「・??「メ????「メ????????????U???????????????????????????????????「・??「メ????「メ????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????▲????????????????▲????????????????????U????????????????????????????????????????▲????????????????▲????????????????????U???????????????????????????????????▲????????????W?????????????????????????????????????????▲????????????????▲????????????????????U????????????????????????????????????????▲????????????????▲????????????????????U?????????????????????????????????????▲???????????N?????????????????????????????????????????▲????????????????▲????????????????????U????????????????????????????????????????▲????????????????▲????????????????????U???????????????????????????????????▲????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????´??¶????¶????¶???´??¶????¶????????????U????????????????????????????????????????´??¶????¶????¶???´??¶????¶????????????U???????????????????????????????????´??¶????¶????W?????????????????????????????????????????´??¶????¶????¶???´??¶????¶????????????U????????????????????????????????????????´??¶????¶????¶???´??¶????¶????????????U?????????????????????????????????????´??¶????¶???N?????????????????????????????????????????´??¶????¶????¶???´??¶????¶????????????U????????????????????????????????????????´??¶????¶????¶???´??¶????¶????????????U???????????????????????????????????´??¶????¶????W??? |