同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¡ø???¡ñ??????¡ø????¡ø??????????????¡ø???¡ñ??????¡ø????¡ø?????????????¡ø???¡ñ??????¡ø????¡ø????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø???¡ñ??????¡ø????¡ø??????????????¡ø???¡ñ??????¡ø????¡ø?????????????¡ø???¡ñ??????¡ø????¡ø???????????????????????????????????????????????????????¡ø???¡ñ??????¡ø????¡ø??????????????¡ø???¡ñ??????¡ø????¡ø?????????????¡ø???¡ñ??????¡ø????¡ø???????????????????????????????????¡ø???¡ñ??????¡ø????¡ø????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø???¡ñ??????¡ø????¡ø??????????????¡ø???¡ñ??????¡ø????¡ø?????????????¡ø???¡ñ??????¡ø????¡ø?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????。???。??????。????。??????????????。???。??????。????。?????????????。???。??????。????。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???。??????。????。??????????????。???。??????。????。?????????????。???。??????。????。???????????????????????????????????????????????????????。???。??????。????。??????????????。???。??????。????。?????????????。???。??????。????。???????????????????????????????????。???。??????。????。????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???。??????。????。??????????????。???。??????。????。?????????????。???。??????。????。?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????§???¢??????§????§??????????????§???¢??????§????§?????????????§???¢??????§????§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???¢??????§????§??????????????§???¢??????§????§?????????????§???¢??????§????§???????????????????????????????????????????????????????§???¢??????§????§??????????????§???¢??????§????§?????????????§???¢??????§????§???????????????????????????????????§???¢??????§????§????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???¢??????§????§??????????????§???¢??????§????§?????????????§???¢??????§????§?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????⊂???∵??????⊂????⊂??????????????⊂???∵??????⊂????⊂?????????????⊂???∵??????⊂????⊂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂???∵??????⊂????⊂??????????????⊂???∵??????⊂????⊂?????????????⊂???∵??????⊂????⊂???????????????????????????????????????????????????????⊂???∵??????⊂????⊂??????????????⊂???∵??????⊂????⊂?????????????⊂???∵??????⊂????⊂???????????????????????????????????⊂???∵??????⊂????⊂????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂???∵??????⊂????⊂??????????????⊂???∵??????⊂????⊂?????????????⊂???∵??????⊂????⊂?????????????????????????????????????????????? |