同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¡ñ¡???¢Â¢ð???????????¢í«Ó¡ñ¢î??¡ñ¡???¢Â¢ð???????????¡ñ¡???¢Â¢ð????????????¡ñ¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡???¢Â¢ð???????????¢í«Ó¡ñ¢î??¡ñ¡???¢Â¢ð???????????¡ñ¡???¢Â¢ð????????????¡ñ¡?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????｡ｭ???召ﾂ召???????????召尞ｫﾓ｡｢??｡ｭ???召ﾂ召???????????｡ｭ???召ﾂ召????????????｡ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ???召ﾂ召???????????召尞ｫﾓ｡｢??｡ｭ???召ﾂ召???????????｡ｭ???召ﾂ召????????????｡ｭ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¢´???¡¤???????????©ö¢®??¢´???¡¤???????????¢´???¡¤????????????¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´???¡¤???????????©ö¢®??¢´???¡¤???????????¢´???¡¤????????????¢´?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????폫ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫ӡ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????∵∼???룫혧????????????룫日ビ∵룫荏?∵∼???룫혧????????????∵∼???룫혧?????????????∵∼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵∼???룫혧????????????룫日ビ∵룫荏?∵∼???룫혧????????????∵∼???룫혧?????????????∵∼?????????????????? |