同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¡ñ«´«å???¡ñª¡«ò????????¡ñª¡«ò??????????????????J?????????????¡ñ«´«å???¡ñª¡«ò????????¡ñª¡«ò????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«´«å???¡ñª¡«ò????????¡ñª¡«ò??????????????????J?????????????¡ñ«´«å???¡ñª¡«ò????????¡ñª¡«ò?????????????????????????????????????????????¡ñ«´«å???¡ñª¡«ò????????¡ñª¡«ò??????????????????J?????????????¡ñ«´«å???¡ñª¡«ò????????¡ñª¡«ò??????????????????????????N?????????????????????????????????????????¡ñ«´«å???¡ñª¡«ò????????¡ñª¡«ò??????????????????J?????????????¡ñ«´«å???¡ñª¡«ò????????¡ñª¡«ò??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????｡ｫｴ将???｡ｪ｡将????????｡ｪ｡将??????????????????J?????????????｡ｫｴ将???｡ｪ｡将????????｡ｪ｡将????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｴ将???｡ｪ｡将????????｡ｪ｡将??????????????????J?????????????｡ｫｴ将???｡ｪ｡将????????｡ｪ｡将?????????????????????????????????????????????｡ｫｴ将???｡ｪ｡将????????｡ｪ｡将??????????????????J?????????????｡ｫｴ将???｡ｪ｡将????????｡ｪ｡将??????????????????????????N?????????????????????????????????????????｡ｫｴ将???｡ｪ｡将????????｡ｪ｡将??????????????????J?????????????｡ｫｴ将???｡ｪ｡将????????｡ｪ｡将??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¢êû???¢Áý????????¢Áý??????????????????J?????????????¢êû???¢Áý????????¢Áý????????????????????????????????????????????????????????¢êû???¢Áý????????¢Áý??????????????????J?????????????¢êû???¢Áý????????¢Áý?????????????????????????????????????????????¢êû???¢Áý????????¢Áý??????????????????J?????????????¢êû???¢Áý????????¢Áý??????????????????????????N?????????????????????????????????????????¢êû???¢Áý????????¢Áý??????????????????J?????????????¢êû???¢Áý????????¢Áý??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????∵룶킃ュ???∵룵죴ヲ????????∵룵죴ヲ??????????????????J?????????????∵룶킃ュ???∵룵죴ヲ????????∵룵죴ヲ????????????????????????????????????????????????????????∵룶킃ュ???∵룵죴ヲ????????∵룵죴ヲ??????????????????J?????????????∵룶킃ュ???∵룵죴ヲ????????∵룵죴ヲ?????????????????????????????????????????????∵룶킃ュ???∵룵죴ヲ????????∵룵죴ヲ??????????????????J?????????????∵룶킃ュ???∵룵죴ヲ????????∵룵죴ヲ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????∵룶킃ュ???∵룵죴ヲ????????∵룵죴ヲ??????????????????J?????????????∵룶킃ュ???∵룵죴ヲ????????∵룵죴ヲ??????????????????? |