同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¡ñ©Ã???????????????????¢Â??¢Â©Ì??????????¢Â??¢Â©Ì???????????????????????N?????????????????????????????????????????¡ñ©Ã???????????????????¢Â??¢Â©Ì??????????¢Â??¢Â©Ì????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????｡ｩﾃ???????????????????召ﾂ??召ﾂ娼ﾌ??????????召ﾂ??召ﾂ娼ﾌ???????????????????????N?????????????????????????????????????????｡ｩﾃ???????????????????召ﾂ??召ﾂ娼ﾌ??????????召ﾂ??召ﾂ娼ﾌ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¢ð???????????????????¡??¡ø??????????¡??¡ø???????????????????????N?????????????????????????????????????????¢ð???????????????????¡??¡ø??????????¡??¡ø????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????∵룴찹??????????????????룫집?룫혧㈛??????????룫집?룫혧㈛???????????????????????N?????????????????????????????????????????∵룴찹??????????????????룫집?룫혧㈛??????????룫집?룫혧㈛????????? |