同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¡ð????????¡ð??????¡ë?????¦£?????¡ë?????¡ð?????????¡ð?????????¡ð????????????????????????¡ð????????¡ð??????¡ë?????¦£?????¡ë?????¡ð?????????¡ð?????????¡ð???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????¡ð????????¡ð??????¡ë?????¦£?????¡ë?????¡ð?????????¡ð?????????¡ð????????????????????????¡ð????????¡ð??????¡ë?????¦£?????¡ë?????¡ð?????????¡ð?????????¡ð????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????。????????。??????。?????ヲ」?????。?????。?????????。?????????。????????????????????????。????????。??????。?????ヲ」?????。?????。?????????。?????????。???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????。????????。??????。?????ヲ」?????。?????。?????????。?????????。????????????????????????。????????。??????。?????ヲ」?????。?????。?????????。?????????。????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????$????????$??????°?????Γ?????°?????$?????????$?????????$????????????????????????$????????$??????°?????Γ?????°?????$?????????$?????????$???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????$????????$??????°?????Γ?????°?????$?????????$?????????$????????????????????????$????????$??????°?????Γ?????°?????$?????????$?????????$????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????∝????????∝??????〓?????┌?????〓?????∝?????????∝?????????∝????????????????????????∝????????∝??????〓?????┌?????〓?????∝?????????∝?????????∝???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????∝????????∝??????〓?????┌?????〓?????∝?????????∝?????????∝????????????????????????∝????????∝??????〓?????┌?????〓?????∝?????????∝?????????∝????????????????????????????????? |