同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö©÷D???¡§????????????????¡Æ??¨ö©÷D???¡§????????????¡§¨ù?¨ú?F????????????????????????¡Æ??¨ö©÷D???¡§????????????????¡Æ??¨ö©÷D???¡§????????????¡§¨ù?¨ú?F??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö©÷D???¡§????????????????¡Æ??¨ö©÷D???¡§????????????¡§¨ù?¨ú?F????????????????????????¡Æ??¨ö©÷D???¡§????????????????¡Æ??¨ö©÷D???¡§????????????¡§¨ù?¨ú?F???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????。ニ??ィ???。ァ????????????????。ニ??ィ???。ァ????????????。ァィ?ィ?F????????????????????????。ニ??ィ???。ァ????????????????。ニ??ィ???。ァ????????????。ァィ?ィ?F??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????。ニ??ィ???。ァ????????????????。ニ??ィ???。ァ????????????。ァィ?ィ?F????????????????????????。ニ??ィ???。ァ????????????????。ニ??ィ???。ァ????????????。ァィ?ィ?F???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????‘????D???:????????????????‘????D???:????????????:????F????????????????????????‘????D???:????????????????‘????D???:????????????:????F??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????‘????D???:????????????????‘????D???:????????????:????F????????????????????????‘????D???:????????????????‘????D???:????????????:????F???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????D?????????????????????????F????????????????????????????????D?????????????????????????????D?????????????????????????F??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????D?????????????????????????F????????????????????????????????D?????????????????????????????D?????????????????????????F???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f7443f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8fa3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????°??½²D???¨????????????????°??½²D???¨????????????¨¼?¾?F????????????????????????°??½²D???¨????????????????°??½²D???¨????????????¨¼?¾?F??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????°??½²D???¨????????????????°??½²D???¨????????????¨¼?¾?F????????????????????????°??½²D???¨????????????????°??½²D???¨????????????¨¼?¾?F???????????????? |