同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¡¾????¢Ò¡¾???????????????????????¡¾????¢Ò¡¾??????¡¾?????¢¥??????¡§?????¡¾????¢Ò¡¾??????????????????????????????????????????¡¾????¢Ò¡¾?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????¡¾????¢Ò¡¾???????????????????????¡¾????¢Ò¡¾??????¡¾?????¢¥??????¡§?????¡¾????¢Ò¡¾??????????????????????????????????????????¡¾????¢Ò¡¾????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????。セ????「メ。セ???????????????????????。セ????「メ。セ??????。セ?????「・??????。ァ?????。セ????「メ。セ??????????????????????????????????????????。セ????「メ。セ?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????。セ????「メ。セ???????????????????????。セ????「メ。セ??????。セ?????「・??????。ァ?????。セ????「メ。セ??????????????????????????????????????????。セ????「メ。セ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????‐?????‐???????????????????????‐?????‐??????‐?????▲??????:?????‐?????‐??????????????????????????????????????????‐?????‐?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????‐?????‐???????????????????????‐?????‐??????‐?????▲??????:?????‐?????‐??????????????????????????????????????????‐?????‐????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ҡ???????????????????????????????ҡ????????????????????????????????????ҡ??????????????????????????????????????????????????ҡ??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ҡ???????????????????????????????ҡ????????????????????????????????????ҡ??????????????????????????????????????????????????ҡ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????±????¶±???????????????????????±????¶±??????±?????´??????¨?????±????¶±??????????????????????????????????????????±????¶±?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????±????¶±???????????????????????±????¶±??????±?????´??????¨?????±????¶±??????????????????????????????????????????±????¶±????????????????? |