同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¡¯?¡ò?¡¯?¡ò?¡ñ?¢î???¡¯?¡ò?¡¯?¡ò????????¡¯?¡ò?¡¯?¡ò?¡ñ?¢î???¡¯?¡ò?¡¯?¡ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¡ò?¡¯?¡ò?¡ñ?¢î???¡¯?¡ò?¡¯?¡ò????????¡¯?¡ò?¡¯?¡ò?¡ñ?¢î???¡¯?¡ò?¡¯?¡ò????????????????????????????????????¡¯?¡ò?¡¯?¡ò?¡ñ?¢î???¡¯?¡ò?¡¯?¡ò????????¡¯?¡ò?¡¯?¡ò?¡ñ?¢î???¡¯?¡ò?¡¯?¡ò?????????????????????N?????????????????????????????????????????¡¯?¡ò?¡¯?¡ò?¡ñ?¢î???¡¯?¡ò?¡¯?¡ò????????¡¯?¡ò?¡¯?¡ò?¡ñ?¢î???¡¯?¡ò?¡¯?¡ò???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????。ッ?。?。ッ?。?。?召???。ッ?。?。ッ?。????????。ッ?。?。ッ?。?。?召???。ッ?。?。ッ?。??????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ?。?。ッ?。?。?召???。ッ?。?。ッ?。????????。ッ?。?。ッ?。?。?召???。ッ?。?。ッ?。????????????????????????????????????。ッ?。?。ッ?。?。?召???。ッ?。?。ッ?。????????。ッ?。?。ッ?。?。?召???。ッ?。?。ッ?。?????????????????????N?????????????????????????????????????????。ッ?。?。ッ?。?。?召???。ッ?。?。ッ?。????????。ッ?。?。ッ?。?。?召???。ッ?。?。ッ?。???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¨?£?¨?£?¢?®???¨?£?¨?£????????¨?£?¨?£?¢?®???¨?£?¨?£??????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?£?¨?£?¢?®???¨?£?¨?£????????¨?£?¨?£?¢?®???¨?£?¨?£????????????????????????????????????¨?£?¨?£?¢?®???¨?£?¨?£????????¨?£?¨?£?¢?®???¨?£?¨?£?????????????????????N?????????????????????????????????????????¨?£?¨?£?¢?®???¨?£?¨?£????????¨?£?¨?£?¢?®???¨?£?¨?£???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1af3fa1f23fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????’?∫?’?∫?∵?룫荏??’?∫?’?∫????????’?∫?’?∫?∵?룫荏??’?∫?’?∫??????????????????????????????????????????????????????????????????????’?∫?’?∫?∵?룫荏??’?∫?’?∫????????’?∫?’?∫?∵?룫荏??’?∫?’?∫????????????????????????????????????’?∫?’?∫?∵?룫荏??’?∫?’?∫????????’?∫?’?∫?∵?룫荏??’?∫?’?∫?????????????????????N?????????????????????????????????????????’?∫?’?∫?∵?룫荏??’?∫?’?∫????????’?∫?’?∫?∵?룫荏??’?∫?’?∫???????????????????????????????? |