同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¡¯?¡?¡¯?¡?¡?¢???¡¯?¡?¡¯?¡????????¡¯?¡?¡¯?¡?¡?¢???¡¯?¡?¡¯?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¡?¡¯?¡?¡?¢???¡¯?¡?¡¯?¡????????¡¯?¡?¡¯?¡?¡?¢???¡¯?¡?¡¯?¡????????????????????????????????????¡¯?¡?¡¯?¡?¡?¢???¡¯?¡?¡¯?¡????????¡¯?¡?¡¯?¡?¡?¢???¡¯?¡?¡¯?¡?????????????????????N?????????????????????????????????????????¡¯?¡?¡¯?¡?¡?¢???¡¯?¡?¡¯?¡????????¡¯?¡?¡¯?¡?¡?¢???¡¯?¡?¡¯?¡???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????｡ｯ?｡?｡ｯ?｡?｡?召???｡ｯ?｡?｡ｯ?｡????????｡ｯ?｡?｡ｯ?｡?｡?召???｡ｯ?｡?｡ｯ?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ?｡?｡ｯ?｡?｡?召???｡ｯ?｡?｡ｯ?｡????????｡ｯ?｡?｡ｯ?｡?｡?召???｡ｯ?｡?｡ｯ?｡????????????????????????????????????｡ｯ?｡?｡ｯ?｡?｡?召???｡ｯ?｡?｡ｯ?｡????????｡ｯ?｡?｡ｯ?｡?｡?召???｡ｯ?｡?｡ｯ?｡?????????????????????N?????????????????????????????????????????｡ｯ?｡?｡ｯ?｡?｡?召???｡ｯ?｡?｡ｯ?｡????????｡ｯ?｡?｡ｯ?｡?｡?召???｡ｯ?｡?｡ｯ?｡???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¨??¨??????¨??¨?????????¨??¨??????¨??¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¨??????¨??¨?????????¨??¨??????¨??¨?????????????????????????????????????¨??¨??????¨??¨?????????¨??¨??????¨??¨??????????????????????N?????????????????????????????????????????¨??¨??????¨??¨?????????¨??¨??????¨??¨????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????’??’???룫???’??’?????????’??’???룫???’??’???????????????????????????????????????????????????????????????????????’??’???룫???’??’?????????’??’???룫???’??’?????????????????????????????????????’??’???룫???’??’?????????’??’???룫???’??’??????????????????????N?????????????????????????????????????????’??’???룫???’??’?????????’??’???룫???’??’????????????????????????????????? |