同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¡¤?©ö?????????????¨ö??????¡¤?©ö???????????????????¡¤?©ö????????????????¡¤?©ö????????????????????????¡¤?©ö???????????????¡¤?©ö??????????????????????????????????????????????????????????????¡¤?©ö?????????????¨ö??????¡¤?©ö???????????????????¡¤?©ö????????????????¡¤?©ö????????????????????????¡¤?©ö???????????????¡¤?©ö???????????????????????????????????????????????¡¤?©ö?????????????¨ö??????¡¤?©ö???????????????????¡¤?©ö????????????????¡¤?©ö????????????????????????¡¤?©ö???????????????¡¤?©ö?????????????N?????????????????????????????????????????¡¤?©ö?????????????¨ö??????¡¤?©ö???????????????????¡¤?©ö????????????????¡¤?©ö????????????????????????¡¤?©ö???????????????¡¤?©ö???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????｡､?ｩ?????????????ｨ??????｡､?ｩ???????????????????｡､?ｩ????????????????｡､?ｩ????????????????????????｡､?ｩ???????????????｡､?ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????｡､?ｩ?????????????ｨ??????｡､?ｩ???????????????????｡､?ｩ????????????????｡､?ｩ????????????????????????｡､?ｩ???????????????｡､?ｩ???????????????????????????????????????????????｡､?ｩ?????????????ｨ??????｡､?ｩ???????????????????｡､?ｩ????????????????｡､?ｩ????????????????????????｡､?ｩ???????????????｡､?ｩ?????????????N?????????????????????????????????????????｡､?ｩ?????????????ｨ??????｡､?ｩ???????????????????｡､?ｩ????????????????｡､?ｩ????????????????????????｡､?ｩ???????????????｡､?ｩ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????，??????????????????????，?????????????????????，??????????????????，??????????????????????????，?????????????????，????????????????????????????????????????????????????????????????，??????????????????????，?????????????????????，??????????????????，??????????????????????????，?????????????????，?????????????????????????????????????????????????，??????????????????????，?????????????????????，??????????????????，??????????????????????????，?????????????????，???????????????N?????????????????????????????????????????，??????????????????????，?????????????????????，??????????????????，??????????????????????????，?????????????????，?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????·?¹?????????????½??????·?¹???????????????????·?¹????????????????·?¹????????????????????????·?¹???????????????·?¹??????????????????????????????????????????????????????????????·?¹?????????????½??????·?¹???????????????????·?¹????????????????·?¹????????????????????????·?¹???????????????·?¹???????????????????????????????????????????????·?¹?????????????½??????·?¹???????????????????·?¹????????????????·?¹????????????????????????·?¹???????????????·?¹?????????????N?????????????????????????????????????????·?¹?????????????½??????·?¹???????????????????·?¹????????????????·?¹????????????????????????·?¹???????????????·?¹???????????????????????? |