同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????¡¤?????¡¤?????¨ö¡×?¨ù???????¡¤??????¡¤??????¡¤?????????????????????¡¤?????¡¤?????¨ö¡×?¨ù???????¡¤??????¡¤??????¡¤????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????¡¤?????¡¤?????¨ö¡×?¨ù???????¡¤??????¡¤??????¡¤?????????????????????¡¤?????¡¤?????¨ö¡×?¨ù???????¡¤??????¡¤??????¡¤?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????。、?????。、?????ィラ?ィ???????。、??????。、??????。、?????????????????????。、?????。、?????ィラ?ィ???????。、??????。、??????。、????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????。、?????。、?????ィラ?ィ???????。、??????。、??????。、?????????????????????。、?????。、?????ィラ?ィ???????。、??????。、??????。、?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????,?????,??????」?????????,??????,??????,?????????????????????,?????,??????」?????????,??????,??????,????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????,?????,??????」?????????,??????,??????,?????????????????????,?????,??????」?????????,??????,??????,?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????·?????·?????½§?¼???????·??????·??????·?????????????????????·?????·?????½§?¼???????·??????·??????·????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????·?????·?????½§?¼???????·??????·??????·?????????????????????·?????·?????½§?¼???????·??????·??????·?????????????????????????????? |