同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????v???ß?ß?ß????????????????v???ß?ß?ß?????v???ß?ß?ß??????????v???ß?ß?ß????????????????????????????????????????????????????????v???ß?ß?ß????????????????v???ß?ß?ß?????v???ß?ß?ß??????????v???ß?ß?ß??????????????????????????????????????????????????????????????v???ß?ß?ß????????????????v???ß?ß?ß?????v???ß?ß?ß??????????v???ß?ß?ß????????????????????????N?????????????????????????????????????????v???ß?ß?ß????????????????v???ß?ß?ß?????v???ß?ß?ß??????????v???ß?ß?ß????????????????????????????????????????????????????????v???ß?ß?ß????????????????v???ß?ß?ß?????v???ß?ß?ß??????????v???ß?ß?ß???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????要???節ч?節?節????????????????要???節ч?節?節?????要???節ч?節?節??????????要???節ч?節?節????????????????????????????????????????????????????????要???節ч?節?節????????????????要???節ч?節?節?????要???節ч?節?節??????????要???節ч?節?節??????????????????????????????????????????????????????????????要???節ч?節?節????????????????要???節ч?節?節?????要???節ч?節?節??????????要???節ч?節?節????????????????????????N?????????????????????????????????????????要???節ч?節?節????????????????要???節ч?節?節?????要???節ч?節?節??????????要???節ч?節?節????????????????????????????????????????????????????????要???節ч?節?節????????????????要???節ч?節?節?????要???節ч?節?節??????????要???節ч?節?節???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????v???????????????????????????v????????????????v?????????????????????v???????????????????????????????????????????????????????????????????v???????????????????????????v????????????????v?????????????????????v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????v???????????????????????????v????????????????v?????????????????????v??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????v???????????????????????????v????????????????v?????????????????????v???????????????????????????????????????????????????????????????????v???????????????????????????v????????????????v?????????????????????v?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????v????߄????????????????????????v????߄?????????????v????߄??????????????????v????߄????????????????????????????????????????????????????????????????v????߄????????????????????????v????߄?????????????v????߄??????????????????v????߄??????????????????????????????????????????????????????????????????????v????߄????????????????????????v????߄?????????????v????߄??????????????????v????߄???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????v????߄????????????????????????v????߄?????????????v????߄??????????????????v????߄????????????????????????????????????????????????????????????????v????߄????????????????????????v????߄?????????????v????߄??????????????????v????߄??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97763f3f3f90df84893f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????뾴???먢꼮?먢?먢????????????????뾴???먢꼮?먢?먢?????뾴???먢꼮?먢?먢??????????뾴???먢꼮?먢?먢????????????????????????????????????????????????????????뾴???먢꼮?먢?먢????????????????뾴???먢꼮?먢?먢?????뾴???먢꼮?먢?먢??????????뾴???먢꼮?먢?먢??????????????????????????????????????????????????????????????뾴???먢꼮?먢?먢????????????????뾴???먢꼮?먢?먢?????뾴???먢꼮?먢?먢??????????뾴???먢꼮?먢?먢????????????????????????N?????????????????????????????????????????뾴???먢꼮?먢?먢????????????????뾴???먢꼮?먢?먢?????뾴???먢꼮?먢?먢??????????뾴???먢꼮?먢?먢????????????????????????????????????????????????????????뾴???먢꼮?먢?먢????????????????뾴???먢꼮?먢?먢?????뾴???먢꼮?먢?먢??????????뾴???먢꼮?먢?먢???????????????????????? |