同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f3f3f3f9751838c3f89693f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f8fbc838b817b3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f3f3f3f9751838c3f89693f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f8fbc838b817b3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f3f3f3f9751838c3f89693f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f8fbc838b817b3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f3f3f3f9751838c3f89693f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f8fbc838b817b3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????Q?}????????Q?}??????Q?z?????Q?i????Q?z??¼{??Q?}?????????Q?}?????????Q?}????????????????????????Q?}????????Q?}??????Q?z?????Q?i????Q?z??¼{??Q?}?????????Q?}?????????Q?}???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????Q?}????????Q?}??????Q?z?????Q?i????Q?z??¼{??Q?}?????????Q?}?????????Q?}????????????????????????Q?}????????Q?}??????Q?z?????Q?i????Q?z??¼{??Q?}?????????Q?}?????????Q?}????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f3f3f3f9751838c3f89693f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f8fbc838b817b3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f3f3f3f9751838c3f89693f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f8fbc838b817b3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f3f3f3f9751838c3f89693f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f8fbc838b817b3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f3f3f3f9751838c3f89693f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f8fbc838b817b3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????猷ロ?殉????????猷ロ?殉??????猷ロ?循?????猷レ?永????猷ロ?循??松ル+??猷ロ?殉?????????猷ロ?殉?????????猷ロ?殉????????????????????????猷ロ?殉????????猷ロ?殉??????猷ロ?循?????猷レ?永????猷ロ?循??松ル+??猷ロ?殉?????????猷ロ?殉?????????猷ロ?殉???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????猷ロ?殉????????猷ロ?殉??????猷ロ?循?????猷レ?永????猷ロ?循??松ル+??猷ロ?殉?????????猷ロ?殉?????????猷ロ?殉????????????????????????猷ロ?殉????????猷ロ?殉??????猷ロ?循?????猷レ?永????猷ロ?循??松ル+??猷ロ?殉?????????猷ロ?殉?????????猷ロ?殉????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f3f3f3f9751838c3f89693f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f8fbc838b817b3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f3f3f3f9751838c3f89693f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f8fbc838b817b3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f3f3f3f9751838c3f89693f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f8fbc838b817b3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f3f3f3f9751838c3f89693f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f8fbc838b817b3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????Q????????????Q??????????Q?????????Q????i?????Q????????{???Q?????????????Q?????????????Q????????????????????????????Q????????????Q??????????Q?????????Q????i?????Q????????{???Q?????????????Q?????????????Q??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????Q????????????Q??????????Q?????????Q????i?????Q????????{???Q?????????????Q?????????????Q????????????????????????????Q????????????Q??????????Q?????????Q????i?????Q????????{???Q?????????????Q?????????????Q???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f3f3f3f9751838c3f89693f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f8fbc838b817b3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f3f3f3f9751838c3f89693f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f8fbc838b817b3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f3f3f3f9751838c3f89693f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f8fbc838b817b3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f3f3f3f9751838c3f89693f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f8fbc838b817b3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????Q????}?????????Q????}???????Q????z??????Q????i?????Q????z???????{???Q????}??????????Q????}??????????Q????}?????????????????????????Q????}?????????Q????}???????Q????z??????Q????i?????Q????z???????{???Q????}??????????Q????}??????????Q????}???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????Q????}?????????Q????}???????Q????z??????Q????i?????Q????z???????{???Q????}??????????Q????}??????????Q????}?????????????????????????Q????}?????????Q????}???????Q????z??????Q????i?????Q????z???????{???Q????}??????????Q????}??????????Q????}????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f3f3f3f9751838c3f89693f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f8fbc838b817b3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f3f3f3f9751838c3f89693f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f8fbc838b817b3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f3f3f3f9751838c3f89693f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f8fbc838b817b3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f3f3f3f9751838c3f89693f3f3f3f9751838d3f8f7a3f3f8fbc838b817b3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????뾓깓??????????뾓깓????????뾓깓?뢽?????뾓깒?뎘????뾓깓?뢽??뤌깑???뾓깓???????????뾓깓???????????뾓깓??????????????????????????뾓깓??????????뾓깓????????뾓깓?뢽?????뾓깒?뎘????뾓깓?뢽??뤌깑???뾓깓???????????뾓깓???????????뾓깓?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????뾓깓??????????뾓깓????????뾓깓?뢽?????뾓깒?뎘????뾓깓?뢽??뤌깑???뾓깓???????????뾓깓???????????뾓깓??????????????????????????뾓깓??????????뾓깓????????뾓깓?뢽?????뾓깒?뎘????뾓깓?뢽??뤌깑???뾓깓???????????뾓깓???????????뾓깓??????????????????????????????????? |