同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f3f92483f3f924891a53f3f924691bc3f3f92483f3f924791a83f3f3f924391b891a33f92483f3f3f3f92483f3f92423f91ad3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f3f92483f3f924891a53f3f924691bc3f3f92483f3f924791a83f3f3f924391b891a33f92483f3f3f3f92483f3f92423f91ad3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f3f92483f3f924891a53f3f924691bc3f3f92483f3f924791a83f3f3f924391b891a33f92483f3f3f3f92483f3f92423f91ad3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f3f92483f3f924891a53f3f924691bc3f3f92483f3f924791a83f3f3f924391b891a33f92483f3f3f3f92483f3f92423f91ad3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f3f92483f3f924891a53f3f924691bc3f3f92483f3f924791a83f3f3f924391b891a33f92483f3f3f3f92483f3f92423f91ad3f92483f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????H???G???H??H¥??F¼??H??G¨???C¸£?H????H??B??H??????????????????????????H???G???H??H¥??F¼??H??G¨???C¸£?H????H??B??H??????????????????????????????????????????????H???G???H??H¥??F¼??H??G¨???C¸£?H????H??B??H?????????????????N?????????????????????????????????????????H???G???H??H¥??F¼??H??G¨???C¸£?H????H??B??H??????????????????????????H???G???H??H¥??F¼??H??G¨???C¸£?H????H??B??H???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f3f92483f3f924891a53f3f924691bc3f3f92483f3f924791a83f3f3f924391b891a33f92483f3f3f3f92483f3f92423f91ad3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f3f92483f3f924891a53f3f924691bc3f3f92483f3f924791a83f3f3f924391b891a33f92483f3f3f3f92483f3f92423f91ad3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f3f92483f3f924891a53f3f924691bc3f3f92483f3f924791a83f3f3f924391b891a33f92483f3f3f3f92483f3f92423f91ad3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f3f92483f3f924891a53f3f924691bc3f3f92483f3f924791a83f3f3f924391b891a33f92483f3f3f3f92483f3f92423f91ad3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f3f92483f3f924891a53f3f924691bc3f3f92483f3f924791a83f3f3f924391b891a33f92483f3f3f3f92483f3f92423f91ad3f92483f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????辿???竪???辿??辿則??巽他??辿??竪捉???辰尊促?辿????辿??達?俗?辿??????????????????????????辿???竪???辿??辿則??巽他??辿??竪捉???辰尊促?辿????辿??達?俗?辿??????????????????????????????????????????????辿???竪???辿??辿則??巽他??辿??竪捉???辰尊促?辿????辿??達?俗?辿?????????????????N?????????????????????????????????????????辿???竪???辿??辿則??巽他??辿??竪捉???辰尊促?辿????辿??達?俗?辿??????????????????????????辿???竪???辿??辿則??巽他??辿??竪捉???辰尊促?辿????辿??達?俗?辿???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f3f92483f3f924891a53f3f924691bc3f3f92483f3f924791a83f3f3f924391b891a33f92483f3f3f3f92483f3f92423f91ad3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f3f92483f3f924891a53f3f924691bc3f3f92483f3f924791a83f3f3f924391b891a33f92483f3f3f3f92483f3f92423f91ad3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f3f92483f3f924891a53f3f924691bc3f3f92483f3f924791a83f3f3f924391b891a33f92483f3f3f3f92483f3f92423f91ad3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f3f92483f3f924891a53f3f924691bc3f3f92483f3f924791a83f3f3f924391b891a33f92483f3f3f3f92483f3f92423f91ad3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f3f92483f3f924891a53f3f924691bc3f3f92483f3f924791a83f3f3f924391b891a33f92483f3f3f3f92483f3f92423f91ad3f92483f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????H????G????H???H????F????H???G?????C????H?????H???B????H???????????????????????????H????G????H???H????F????H???G?????C????H?????H???B????H???????????????????????????????????????????????H????G????H???H????F????H???G?????C????H?????H???B????H?????????????????N??????????????????????????????????????????H????G????H???H????F????H???G?????C????H?????H???B????H???????????????????????????H????G????H???H????F????H???G?????C????H?????H???B????H???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f3f92483f3f924891a53f3f924691bc3f3f92483f3f924791a83f3f3f924391b891a33f92483f3f3f3f92483f3f92423f91ad3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f3f92483f3f924891a53f3f924691bc3f3f92483f3f924791a83f3f3f924391b891a33f92483f3f3f3f92483f3f92423f91ad3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f3f92483f3f924891a53f3f924691bc3f3f92483f3f924791a83f3f3f924391b891a33f92483f3f3f3f92483f3f92423f91ad3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f3f92483f3f924891a53f3f924691bc3f3f92483f3f924791a83f3f3f924391b891a33f92483f3f3f3f92483f3f92423f91ad3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f3f92483f3f924891a53f3f924691bc3f3f92483f3f924791a83f3f3f924391b891a33f92483f3f3f3f92483f3f92423f91ad3f92483f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????H????G????H???H?????F?????H???G??????C??????H?????H???B?????H???????????????????????????H????G????H???H?????F?????H???G??????C??????H?????H???B?????H???????????????????????????????????????????????H????G????H???H?????F?????H???G??????C??????H?????H???B?????H?????????????????N??????????????????????????????????????????H????G????H???H?????F?????H???G??????C??????H?????H???B?????H???????????????????????????H????G????H???H?????F?????H???G??????C??????H?????H???B?????H???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f3f92483f3f924891a53f3f924691bc3f3f92483f3f924791a83f3f3f924391b891a33f92483f3f3f3f92483f3f92423f91ad3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f3f92483f3f924891a53f3f924691bc3f3f92483f3f924791a83f3f3f924391b891a33f92483f3f3f3f92483f3f92423f91ad3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f3f92483f3f924891a53f3f924691bc3f3f92483f3f924791a83f3f3f924391b891a33f92483f3f3f3f92483f3f92423f91ad3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f3f92483f3f924891a53f3f924691bc3f3f92483f3f924791a83f3f3f924391b891a33f92483f3f3f3f92483f3f92423f91ad3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92473f3f3f92483f3f924891a53f3f924691bc3f3f92483f3f924791a83f3f3f924391b891a33f92483f3f3f3f92483f3f92423f91ad3f92483f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????묱???묰???묱??묱뫁??묯뫜??묱??묰뫅???묬뫖몿?묱????묱??묪?뫋?묱??????????????????????????묱???묰???묱??묱뫁??묯뫜??묱??묰뫅???묬뫖몿?묱????묱??묪?뫋?묱??????????????????????????????????????????????묱???묰???묱??묱뫁??묯뫜??묱??묰뫅???묬뫖몿?묱????묱??묪?뫋?묱?????????????????N?????????????????????????????????????????묱???묰???묱??묱뫁??묯뫜??묱??묰뫅???묬뫖몿?묱????묱??묪?뫋?묱??????????????????????????묱???묰???묱??묱뫁??묯뫜??묱??묰뫅???묬뫖몿?묱????묱??묪?뫋?묱???????? |