同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f91a091ac3f3f919f91a73f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f91a091ac3f3f919f91a73f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f91a091ac3f3f919f91a73f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f91a091ac3f3f919f91a73f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????? F???????? F?????? ¬?????¦¡????? ¬??§?? F????????? F????????? F???????????????????????? F???????? F?????? ¬?????¦¡????? ¬??§?? F????????? F????????? F???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? F???????? F?????? ¬?????¦¡????? ¬??§?? F????????? F????????? F???????????????????????? F???????? F?????? ¬?????¦¡????? ¬??§?? F????????? F????????? F????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f91a091ac3f3f919f91a73f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f91a091ac3f3f919f91a73f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f91a091ac3f3f919f91a73f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f91a091ac3f3f919f91a73f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????蔵巽????????蔵巽??????蔵速?????即贈?????蔵速??臓息??蔵巽?????????蔵巽?????????蔵巽????????????????????????蔵巽????????蔵巽??????蔵速?????即贈?????蔵速??臓息??蔵巽?????????蔵巽?????????蔵巽???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????蔵巽????????蔵巽??????蔵速?????即贈?????蔵速??臓息??蔵巽?????????蔵巽?????????蔵巽????????????????????????蔵巽????????蔵巽??????蔵速?????即贈?????蔵速??臓息??蔵巽?????????蔵巽?????????蔵巽????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f91a091ac3f3f919f91a73f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f91a091ac3f3f919f91a73f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f91a091ac3f3f919f91a73f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f91a091ac3f3f919f91a73f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????F???????????F??????????????????????????????????F????????????F????????????F???????????????????????????F???????????F??????????????????????????????????F????????????F????????????F???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????F???????????F??????????????????????????????????F????????????F????????????F???????????????????????????F???????????F??????????????????????????????????F????????????F????????????F????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f91a091ac3f3f919f91a73f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f91a091ac3f3f919f91a73f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f91a091ac3f3f919f91a73f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f91a091ac3f3f919f91a73f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????F???????????F???????????????????????????????????????F????????????F????????????F???????????????????????????F???????????F???????????????????????????????????????F????????????F????????????F???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????F???????????F???????????????????????????????????????F????????????F????????????F???????????????????????????F???????????F???????????????????????????????????????F????????????F????????????F????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f91a091ac3f3f919f91a73f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f91a091ac3f3f919f91a73f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f91a091ac3f3f919f91a73f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f91a091ac3f3f919f91a73f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f91a092463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????몺묯????????몺묯??????몺뫊?????뫂몼?????몺뫊??몷뫃??몺묯?????????몺묯?????????몺묯????????????????????????몺묯????????몺묯??????몺뫊?????뫂몼?????몺뫊??몷뫃??몺묯?????????몺묯?????????몺묯???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????몺묯????????몺묯??????몺뫊?????뫂몼?????몺뫊??몷뫃??몺묯?????????몺묯?????????몺묯????????????????????????몺묯????????몺묯??????몺뫊?????뫂몼?????몺뫊??몷뫃??몺묯?????????몺묯?????????몺묯????????????????????????????????? |