同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????â??â????â??â?óß????????????â??â????â??â?óß???????????â??â????â??â?óß??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??â????â??â?óß????????????â??â????â??â?óß???????????â??â????â??â?óß?????????????????????????????????????????????????????â??â????â??â?óß????????????â??â????â??â?óß???????????â??â????â??â?óß?????????????????????????????????â??â????â??â?óß??????????????????????????????????????????????????????????????????????â??â????â??â?óß????????????â??â????â??â?óß???????????â??â????â??â?óß???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????絶??絶????絶??絶?灌節????????????絶??絶????絶??絶?灌節???????????絶??絶????絶??絶?灌節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??絶????絶??絶?灌節????????????絶??絶????絶??絶?灌節???????????絶??絶????絶??絶?灌節?????????????????????????????????????????????????????絶??絶????絶??絶?灌節????????????絶??絶????絶??絶?灌節???????????絶??絶????絶??絶?灌節?????????????????????????????????絶??絶????絶??絶?灌節??????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??絶????絶??絶?灌節????????????絶??絶????絶??絶?灌節???????????絶??絶????絶??絶?灌節???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????먥??먥????먥??먥?잨먢????????????먥??먥????먥??먥?잨먢???????????먥??먥????먥??먥?잨먢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먥??먥????먥??먥?잨먢????????????먥??먥????먥??먥?잨먢???????????먥??먥????먥??먥?잨먢?????????????????????????????????????????????????????먥??먥????먥??먥?잨먢????????????먥??먥????먥??먥?잨먢???????????먥??먥????먥??먥?잨먢?????????????????????????????????먥??먥????먥??먥?잨먢??????????????????????????????????????????????????????????????????????먥??먥????먥??먥?잨먢????????????먥??먥????먥??먥?잨먢???????????먥??먥????먥??먥?잨먢???????????????????????????????????????????? |