同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ù???~???????ù????ù??????????????ù???~???????ù????ù?????????????ù???~???????ù????ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù???~???????ù????ù??????????????ù???~???????ù????ù?????????????ù???~???????ù????ù???????????????????????????????????????????????????????ù???~???????ù????ù??????????????ù???~???????ù????ù?????????????ù???~???????ù????ù???????????????????????????????????ù???~???????ù????ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù???~???????ù????ù??????????????ù???~???????ù????ù?????????????ù???~???????ù????ù?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????錠???止???????錠????錠??????????????錠???止???????錠????錠?????????????錠???止???????錠????錠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錠???止???????錠????錠??????????????錠???止???????錠????錠?????????????錠???止???????錠????錠???????????????????????????????????????????????????????錠???止???????錠????錠??????????????錠???止???????錠????錠?????????????錠???止???????錠????錠???????????????????????????????????錠???止???????錠????錠????????????????????????????????????????????????????????????????????????錠???止???????錠????錠??????????????錠???止???????錠????錠?????????????錠???止???????錠????錠?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????~???????????????????????????????????~??????????????????????????????????~?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????????????????????????????????~??????????????????????????????????~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????????????????????????????????~??????????????????????????????????~????????????????????????????????????????????????????????~?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????????????????????????????????~??????????????????????????????????~????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f8e7e3f3f3f3f3f3f3f8ff93f3f3f3f8ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????륒???????????륒????륒??????????????륒???????????륒????륒?????????????륒???????????륒????륒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????륒???????????륒????륒??????????????륒???????????륒????륒?????????????륒???????????륒????륒???????????????????????????????????????????????????????륒???????????륒????륒??????????????륒???????????륒????륒?????????????륒???????????륒????륒???????????????????????????????????륒???????????륒????륒????????????????????????????????????????????????????????????????????????륒???????????륒????륒??????????????륒???????????륒????륒?????????????륒???????????륒????륒?????????????????????????????????????????????? |