同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ê??X??ê??Wã³???????????????????????????????????????????ê??X??ê??Wã³????????????????????ê??X??ê??Wã³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê??X??ê??Wã³???????????????????????????????????????????ê??X??ê??Wã³????????????????????ê??X??ê??Wã³?????????????????????????????????????????ê??X??ê??Wã³???????????????????????????????????????????????????????????????????ê??X??ê??Wã³???????????????????????????????????????????ê??X??ê??Wã³????????????????????ê??X??ê??Wã³??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????場??街??場??蓋羌???????????????????????????????????????????場??街??場??蓋羌????????????????????場??街??場??蓋羌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????場??街??場??蓋羌???????????????????????????????????????????場??街??場??蓋羌????????????????????場??街??場??蓋羌?????????????????????????????????????????場??街??場??蓋羌???????????????????????????????????????????????????????????????????場??街??場??蓋羌???????????????????????????????????????????場??街??場??蓋羌????????????????????場??街??場??蓋羌??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????X?????W祿??????????????????????????????????????????????X?????W祿???????????????????????X?????W祿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????W祿??????????????????????????????????????????????X?????W祿???????????????????????X?????W祿????????????????????????????????????????????X?????W祿??????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????W祿??????????????????????????????????????????????X?????W祿???????????????????????X?????W祿??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????X???????W?????????????????????????????????????????????????X???????W??????????????????????????X???????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????W?????????????????????????????????????????????????X???????W??????????????????????????X???????W???????????????????????????????????????????????X???????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????W?????????????????????????????????????????????????X???????W??????????????????????????X???????W???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f8a583f3f8fea3f3f8a57e3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????뤾??둢??뤾??둟陞???????????????????????????????????????????뤾??둢??뤾??둟陞????????????????????뤾??둢??뤾??둟陞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤾??둢??뤾??둟陞???????????????????????????????????????????뤾??둢??뤾??둟陞????????????????????뤾??둢??뤾??둟陞?????????????????????????????????????????뤾??둢??뤾??둟陞???????????????????????????????????????????????????????????????????뤾??둢??뤾??둟陞???????????????????????????????????????????뤾??둢??뤾??둟陞????????????????????뤾??둢??뤾??둟陞??????????????????????????????????????????????????????????????? |