同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fc1f43f3f3f8fe8ef3f3fdeba3fdaed3f3f3f8fe8ef3f3fb0e83f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fc1f43f3f3f8fe8ef3f3fdeba3fdaed3f3f3f8fe8ef3f3fb0e83f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fc1f43f3f3f8fe8ef3f3fdeba3fdaed3f3f3f8fe8ef3f3fb0e83f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fc1f43f3f3f8fe8ef3f3fdeba3fdaed3f3f3f8fe8ef3f3fb0e83f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fc1f43f3f3f8fe8ef3f3fdeba3fdaed3f3f3f8fe8ef3f3fb0e83f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????èï???Áô???èï??Þº?Úí???èï??°è????èï¢Ë?èï??Àá?èï¢Ë???????????????????????èï???Áô???èï??Þº?Úí???èï??°è????èï¢Ë?èï??Àá?èï¢Ë???????????????????????????????????????????èï???Áô???èï??Þº?Úí???èï??°è????èï¢Ë?èï??Àá?èï¢Ë??????????????N?????????????????????????????????????????èï???Áô???èï??Þº?Úí???èï??°è????èï¢Ë?èï??Àá?èï¢Ë???????????????????????èï???Áô???èï??Þº?Úí???èï??°è????èï¢Ë?èï??Àá?èï¢Ë????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fc1f43f3f3f8fe8ef3f3fdeba3fdaed3f3f3f8fe8ef3f3fb0e83f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fc1f43f3f3f8fe8ef3f3fdeba3fdaed3f3f3f8fe8ef3f3fb0e83f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fc1f43f3f3f8fe8ef3f3fdeba3fdaed3f3f3f8fe8ef3f3fb0e83f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fc1f43f3f3f8fe8ef3f3fdeba3fdaed3f3f3f8fe8ef3f3fb0e83f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fc1f43f3f3f8fe8ef3f3fdeba3fdaed3f3f3f8fe8ef3f3fb0e83f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????剰???消???剰??ﾞｺ?ﾚ???剰??ｰ????剰?ﾋ?剰??ﾀ?剰?ﾋ???????????????????????剰???消???剰??ﾞｺ?ﾚ???剰??ｰ????剰?ﾋ?剰??ﾀ?剰?ﾋ???????????????????????????????????????????剰???消???剰??ﾞｺ?ﾚ???剰??ｰ????剰?ﾋ?剰??ﾀ?剰?ﾋ??????????????N?????????????????????????????????????????剰???消???剰??ﾞｺ?ﾚ???剰??ｰ????剰?ﾋ?剰??ﾀ?剰?ﾋ???????????????????????剰???消???剰??ﾞｺ?ﾚ???剰??ｰ????剰?ﾋ?剰??ﾀ?剰?ﾋ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fc1f43f3f3f8fe8ef3f3fdeba3fdaed3f3f3f8fe8ef3f3fb0e83f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fc1f43f3f3f8fe8ef3f3fdeba3fdaed3f3f3f8fe8ef3f3fb0e83f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fc1f43f3f3f8fe8ef3f3fdeba3fdaed3f3f3f8fe8ef3f3fb0e83f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fc1f43f3f3f8fe8ef3f3fdeba3fdaed3f3f3f8fe8ef3f3fb0e83f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fc1f43f3f3f8fe8ef3f3fdeba3fdaed3f3f3f8fe8ef3f3fb0e83f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????饔???旿???饔??涅?晤???饔??域????饔∨?饔??節?饔∨???????????????????????饔???旿???饔??涅?晤???饔??域????饔∨?饔??節?饔∨???????????????????????????????????????????饔???旿???饔??涅?晤???饔??域????饔∨?饔??節?饔∨??????????????N?????????????????????????????????????????饔???旿???饔??涅?晤???饔??域????饔∨?饔??節?饔∨???????????????????????饔???旿???饔??涅?晤???饔??域????饔∨?饔??節?饔∨????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fc1f43f3f3f8fe8ef3f3fdeba3fdaed3f3f3f8fe8ef3f3fb0e83f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fc1f43f3f3f8fe8ef3f3fdeba3fdaed3f3f3f8fe8ef3f3fb0e83f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fc1f43f3f3f8fe8ef3f3fdeba3fdaed3f3f3f8fe8ef3f3fb0e83f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fc1f43f3f3f8fe8ef3f3fdeba3fdaed3f3f3f8fe8ef3f3fb0e83f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fc1f43f3f3f8fe8ef3f3fdeba3fdaed3f3f3f8fe8ef3f3fb0e83f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fc1f43f3f3f8fe8ef3f3fdeba3fdaed3f3f3f8fe8ef3f3fb0e83f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fc1f43f3f3f8fe8ef3f3fdeba3fdaed3f3f3f8fe8ef3f3fb0e83f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fc1f43f3f3f8fe8ef3f3fdeba3fdaed3f3f3f8fe8ef3f3fb0e83f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fc1f43f3f3f8fe8ef3f3fdeba3fdaed3f3f3f8fe8ef3f3fb0e83f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fc1f43f3f3f8fe8ef3f3fdeba3fdaed3f3f3f8fe8ef3f3fb0e83f3f3f3f8fe8efa2cb3f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8efa2cb3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????뤺裝??뤑執??뤺裝?頻?畔???뤺裝?계????뤺琠?뤺裝?잠?뤺琠???????????????????????뤺裝??뤑執??뤺裝?頻?畔???뤺裝?계????뤺琠?뤺裝?잠?뤺琠???????????????????????????????????????????뤺裝??뤑執??뤺裝?頻?畔???뤺裝?계????뤺琠?뤺裝?잠?뤺琠??????????????N?????????????????????????????????????????뤺裝??뤑執??뤺裝?頻?畔???뤺裝?계????뤺琠?뤺裝?잠?뤺琠???????????????????????뤺裝??뤑執??뤺裝?頻?畔???뤺裝?계????뤺琠?뤺裝?잠?뤺琠????? |