同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????×?????¼??????¼?????×?????¼???????×?????¼?????????????U????????????????????????????????????????×?????¼??????¼?????×?????¼???????×?????¼?????????????U???????????????????????????????????×?????¼??????¼?????×?????¼????W?????????????????????????????????????????×?????¼??????¼?????×?????¼???????×?????¼?????????????U????????????????????????????????????????×?????¼??????¼?????×?????¼???????×?????¼?????????????U?????????????????????????????????????×?????¼??????¼?????×?????¼???N?????????????????????????????????????????×?????¼??????¼?????×?????¼???????×?????¼?????????????U????????????????????????????????????????×?????¼??????¼?????×?????¼???????×?????¼?????????????U???????????????????????????????????×?????¼??????¼?????×?????¼????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????訟?????松??????松?????訟?????松???????訟?????松?????????????U????????????????????????????????????????訟?????松??????松?????訟?????松???????訟?????松?????????????U???????????????????????????????????訟?????松??????松?????訟?????松????W?????????????????????????????????????????訟?????松??????松?????訟?????松???????訟?????松?????????????U????????????????????????????????????????訟?????松??????松?????訟?????松???????訟?????松?????????????U?????????????????????????????????????訟?????松??????松?????訟?????松???N?????????????????????????????????????????訟?????松??????松?????訟?????松???????訟?????松?????????????U????????????????????????????????????????訟?????松??????松?????訟?????松???????訟?????松?????????????U???????????????????????????????????訟?????松??????松?????訟?????松????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????뤩?????뤌??????뤌?????뤩?????뤌???????뤩?????뤌?????????????U????????????????????????????????????????뤩?????뤌??????뤌?????뤩?????뤌???????뤩?????뤌?????????????U???????????????????????????????????뤩?????뤌??????뤌?????뤩?????뤌????W?????????????????????????????????????????뤩?????뤌??????뤌?????뤩?????뤌???????뤩?????뤌?????????????U????????????????????????????????????????뤩?????뤌??????뤌?????뤩?????뤌???????뤩?????뤌?????????????U?????????????????????????????????????뤩?????뤌??????뤌?????뤩?????뤌???N?????????????????????????????????????????뤩?????뤌??????뤌?????뤩?????뤌???????뤩?????뤌?????????????U????????????????????????????????????????뤩?????뤌??????뤌?????뤩?????뤌???????뤩?????뤌?????????????U???????????????????????????????????뤩?????뤌??????뤌?????뤩?????뤌????W??? |