同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????»ù¤ïЩ»ù¤î§§»ù¤î§ÌïÓâ»ô§»ù¤î§¬»ù¤î§?????????????????»ù¤ïЩ»ù¤î§§»ù¤î§ÌïÓâ»ô§»ù¤î§¬»ù¤î§???????????????????????????»ù¤ïЩ»ù¤î§§»ù¤î§ÌïÓâ»ô§»ù¤î§¬»ù¤î§?????????????????»ù¤ïЩ»ù¤î§§»ù¤î§ÌïÓâ»ô§»ù¤î§¬»ù¤î§??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????»ù¤ïЩ»ù¤î§§»ù¤î§ÌïÓâ»ô§»ù¤î§¬»ù¤î§?????????????????»ù¤ïЩ»ù¤î§§»ù¤î§ÌïÓâ»ô§»ù¤î§¬»ù¤î§???????????????????????????»ù¤ïЩ»ù¤î§§»ù¤î§ÌïÓâ»ô§»ù¤î§¬»ù¤î§?????????????????»ù¤ïЩ»ù¤î§§»ù¤î§ÌïÓâ»ô§»ù¤î§¬»ù¤î§???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????晶?ゥ晶諶ァ而晶諶ァフ?竢サァ晶諶ァ汐晶諶ァ?????????????????晶?ゥ晶諶ァ而晶諶ァフ?竢サァ晶諶ァ汐晶諶ァ???????????????????????????晶?ゥ晶諶ァ而晶諶ァフ?竢サァ晶諶ァ汐晶諶ァ?????????????????晶?ゥ晶諶ァ而晶諶ァフ?竢サァ晶諶ァ汐晶諶ァ??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????晶?ゥ晶諶ァ而晶諶ァフ?竢サァ晶諶ァ汐晶諶ァ?????????????????晶?ゥ晶諶ァ而晶諶ァフ?竢サァ晶諶ァ汐晶諶ァ???????????????????????????晶?ゥ晶諶ァ而晶諶ァフ?竢サァ晶諶ァ汐晶諶ァ?????????????????晶?ゥ晶諶ァ而晶諶ァフ?竢サァ晶諶ァ汐晶諶ァ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????巐わ乂巐ゎァァ巐ゎァ弥嘯嶸ァ巐ゎァャ巐ゎァ?????????????????巐わ乂巐ゎァァ巐ゎァ弥嘯嶸ァ巐ゎァャ巐ゎァ???????????????????????????巐わ乂巐ゎァァ巐ゎァ弥嘯嶸ァ巐ゎァャ巐ゎァ?????????????????巐わ乂巐ゎァァ巐ゎァ弥嘯嶸ァ巐ゎァャ巐ゎァ??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????巐わ乂巐ゎァァ巐ゎァ弥嘯嶸ァ巐ゎァャ巐ゎァ?????????????????巐わ乂巐ゎァァ巐ゎァ弥嘯嶸ァ巐ゎァャ巐ゎァ???????????????????????????巐わ乂巐ゎァァ巐ゎァ弥嘯嶸ァ巐ゎァャ巐ゎァ?????????????????巐わ乂巐ゎァァ巐ゎァ弥嘯嶸ァ巐ゎァャ巐ゎァ???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????Щ?????????????⏻???????????????????????????????Щ?????????????⏻?????????????????????????????????????????Щ?????????????⏻???????????????????????????????Щ?????????????⏻???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????Щ?????????????⏻???????????????????????????????Щ?????????????⏻?????????????????????????????????????????Щ?????????????⏻???????????????????????????????Щ?????????????⏻????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0a98fbbf9a4ee8ea78ea78fbbf9a4ee8ea7ccefd3e28fbbf48ea78fbbf9a4ee8ea78eac8fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????뤋諷呈찋샘ㅾ렒렒뤋諷漿㎃幀殺샅렒뤋諷漿쭖쵍샘ㅾ렒?????????????????뤋諷呈찋샘ㅾ렒렒뤋諷漿㎃幀殺샅렒뤋諷漿쭖쵍샘ㅾ렒???????????????????????????뤋諷呈찋샘ㅾ렒렒뤋諷漿㎃幀殺샅렒뤋諷漿쭖쵍샘ㅾ렒?????????????????뤋諷呈찋샘ㅾ렒렒뤋諷漿㎃幀殺샅렒뤋諷漿쭖쵍샘ㅾ렒??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????뤋諷呈찋샘ㅾ렒렒뤋諷漿㎃幀殺샅렒뤋諷漿쭖쵍샘ㅾ렒?????????????????뤋諷呈찋샘ㅾ렒렒뤋諷漿㎃幀殺샅렒뤋諷漿쭖쵍샘ㅾ렒???????????????????????????뤋諷呈찋샘ㅾ렒렒뤋諷漿㎃幀殺샅렒뤋諷漿쭖쵍샘ㅾ렒?????????????????뤋諷呈찋샘ㅾ렒렒뤋諷漿㎃幀殺샅렒뤋諷漿쭖쵍샘ㅾ렒???????????????????????????????????? |