同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????»óì´L?»óì´L?????????????????????»óì´L?»óì´L?????????????????????????»óì´L?»óì´L???????????»óì´L?»óì´L?????????????????????»óì´L?»óì´L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»óì´L?»óì´L?????????????????????»óì´L?»óì´L?????????????????????????»óì´L?»óì´L???????????»óì´L?»óì´L?????????????????????»óì´L?»óì´L???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????»óì´L?»óì´L?????????????????????»óì´L?»óì´L?????????????????????????»óì´L?»óì´L???????????»óì´L?»óì´L?????????????????????»óì´L?»óì´L???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????晶ｴL?晶ｴL?????????????????????晶ｴL?晶ｴL?????????????????????????晶ｴL?晶ｴL???????????晶ｴL?晶ｴL?????????????????????晶ｴL?晶ｴL??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶ｴL?晶ｴL?????????????????????晶ｴL?晶ｴL?????????????????????????晶ｴL?晶ｴL???????????晶ｴL?晶ｴL?????????????????????晶ｴL?晶ｴL???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????晶ｴL?晶ｴL?????????????????????晶ｴL?晶ｴL?????????????????????????晶ｴL?晶ｴL???????????晶ｴL?晶ｴL?????????????????????晶ｴL?晶ｴL???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????嶴豐L?嶴豐L?????????????????????嶴豐L?嶴豐L?????????????????????????嶴豐L?嶴豐L???????????嶴豐L?嶴豐L?????????????????????嶴豐L?嶴豐L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶴豐L?嶴豐L?????????????????????嶴豐L?嶴豐L?????????????????????????嶴豐L?嶴豐L???????????嶴豐L?嶴豐L?????????????????????嶴豐L?嶴豐L???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????嶴豐L?嶴豐L?????????????????????嶴豐L?嶴豐L?????????????????????????嶴豐L?嶴豐L???????????嶴豐L?嶴豐L?????????????????????嶴豐L?嶴豐L???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????L?????L?????????????????????????L?????L?????????????????????????????L?????L???????????????L?????L?????????????????????????L?????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????L?????????????????????????L?????L?????????????????????????????L?????L???????????????L?????L?????????????????????????L?????L???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????L?????L?????????????????????????L?????L?????????????????????????????L?????L???????????????L?????L?????????????????????????L?????L???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf3ecb44c3f8fbbf3ecb44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????뤋脹퀽?뤋脹퀽?????????????????????뤋脹퀽?뤋脹퀽?????????????????????????뤋脹퀽?뤋脹퀽???????????뤋脹퀽?뤋脹퀽?????????????????????뤋脹퀽?뤋脹퀽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋脹퀽?뤋脹퀽?????????????????????뤋脹퀽?뤋脹퀽?????????????????????????뤋脹퀽?뤋脹퀽???????????뤋脹퀽?뤋脹퀽?????????????????????뤋脹퀽?뤋脹퀽???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????뤋脹퀽?뤋脹퀽?????????????????????뤋脹퀽?뤋脹퀽?????????????????????????뤋脹퀽?뤋脹퀽???????????뤋脹퀽?뤋脹퀽?????????????????????뤋脹퀽?뤋脹퀽???????????????????????????????????????????????????? |