同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????»??L?»??L?????????????????????»??L?»??L?????????????????????????»??L?»??L???????????»??L?»??L?????????????????????»??L?»??L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»??L?»??L?????????????????????»??L?»??L?????????????????????????»??L?»??L???????????»??L?»??L?????????????????????»??L?»??L???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????»??L?»??L?????????????????????»??L?»??L?????????????????????????»??L?»??L???????????»??L?»??L?????????????????????»??L?»??L???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????晶??L?晶??L?????????????????????晶??L?晶??L?????????????????????????晶??L?晶??L???????????晶??L?晶??L?????????????????????晶??L?晶??L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶??L?晶??L?????????????????????晶??L?晶??L?????????????????????????晶??L?晶??L???????????晶??L?晶??L?????????????????????晶??L?晶??L???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????晶??L?晶??L?????????????????????晶??L?晶??L?????????????????????????晶??L?晶??L???????????晶??L?晶??L?????????????????????晶??L?晶??L???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????L???L???????????????????????L???L???????????????????????????L???L?????????????L???L???????????????????????L???L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???L???????????????????????L???L???????????????????????????L???L?????????????L???L???????????????????????L???L???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????L???L???????????????????????L???L???????????????????????????L???L?????????????L???L???????????????????????L???L???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????L?????L?????????????????????????L?????L?????????????????????????????L?????L???????????????L?????L?????????????????????????L?????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????L?????????????????????????L?????L?????????????????????????????L?????L???????????????L?????L?????????????????????????L?????L???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????L?????L?????????????????????????L?????L?????????????????????????????L?????L???????????????L?????L?????????????????????????L?????L???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f4c3f8fbb3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????뤋??L?뤋??L?????????????????????뤋??L?뤋??L?????????????????????????뤋??L?뤋??L???????????뤋??L?뤋??L?????????????????????뤋??L?뤋??L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋??L?뤋??L?????????????????????뤋??L?뤋??L?????????????????????????뤋??L?뤋??L???????????뤋??L?뤋??L?????????????????????뤋??L?뤋??L???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????뤋??L?뤋??L?????????????????????뤋??L?뤋??L?????????????????????????뤋??L?뤋??L???????????뤋??L?뤋??L?????????????????????뤋??L?뤋??L???????????????????????????????????????????????????? |