同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????«Ø©Ð??????????«Ø©Ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ø©Ð??????????«Ø©Ð?????????????????????????????????????????????????????«Ø©Ð??????????«Ø©Ð??????????????????????????????«Ø©Ð??????????«Ø©Ð?????????????????????????«Ø©Ð??????????«Ø©Ð????????????????«Ø©Ð????????????????«Ø©Ð????????????????????????????????????????????????????????«Ø©Ð??????????«Ø©Ð???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????将ﾘ娼ﾐ??????????将ﾘ娼ﾐ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾘ娼ﾐ??????????将ﾘ娼ﾐ?????????????????????????????????????????????????????将ﾘ娼ﾐ??????????将ﾘ娼ﾐ??????????????????????????????将ﾘ娼ﾐ??????????将ﾘ娼ﾐ?????????????????????????将ﾘ娼ﾐ??????????将ﾘ娼ﾐ????????????????将ﾘ娼ﾐ????????????????将ﾘ娼ﾐ????????????????????????????????????????????????????????将ﾘ娼ﾐ??????????将ﾘ娼ﾐ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????õþ??????????õþ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õþ??????????õþ?????????????????????????????????????????????????????õþ??????????õþ??????????????????????????????õþ??????????õþ?????????????????????????õþ??????????õþ????????????????õþ????????????????õþ????????????????????????????????????????????????????????õþ??????????õþ???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????؏??????????????؏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏??????????????؏?????????????????????????????????????????????????????????؏??????????????؏??????????????????????????????????؏??????????????؏?????????????????????????????؏??????????????؏????????????????????؏????????????????????؏????????????????????????????????????????????????????????????؏??????????????؏?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????룶釐⒟??????????룶釐⒟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶釐⒟??????????룶釐⒟?????????????????????????????????????????????????????룶釐⒟??????????룶釐⒟??????????????????????????????룶釐⒟??????????룶釐⒟?????????????????????????룶釐⒟??????????룶釐⒟????????????????룶釐⒟????????????????룶釐⒟????????????????????????????????????????????????????????룶釐⒟??????????룶釐⒟???????????????????????????????????????????? |