同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabc03f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????«Á?¡«³?¢±«À?¡«©??ªÐ?«¿?¡«Á?¡«³?¢±«À?¡«©??ªÐ?«À??Z???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabc03f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????将チ?。ュ将ウ?召ア将タ?。ュ将ゥ??宵ミ?将ソ?。ュ将チ?。ュ将ウ?召ア将タ?。ュ将ゥ??宵ミ?将タ??Z???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabc03f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ï?´ë?¸ì?´å??Ñ?í?´ï?´ë?¸ì?´å??Ñ?ì??Z???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabc03f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad8faba93f3f8faad03f8fabc03f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????룶절∼룶끗룫콓ダ?∼룶⅝?룵仇룶엌∼룶절∼룶끗룫콓ダ?∼룶⅝?룵仇룶웡?Z???????????????????????? |