同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f8fabb18fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f8fabb18fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f8fabb18fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f8fabb18fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f8fabb18fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????«Á??«´¡???«²¡ò?«³?¡ò?«±¢±?«À?????«Á??«´¡???«²¡ò?«³?¡ò????????????????????????«Á??«´¡???«²¡ò?«³?¡ò?«±¢±?«À?????«Á??«´¡???«²¡ò?«³?¡ò????????????????????????????????????????????«Á??«´¡???«²¡ò?«³?¡ò?«±¢±?«À?????«Á??«´¡???«²¡ò?«³?¡ò???????????????N?????????????????????????????????????????«Á??«´¡???«²¡ò?«³?¡ò?«±¢±?«À?????«Á??«´¡???«²¡ò?«³?¡ò????????????????????????«Á??«´¡???«²¡ò?«³?¡ò?«±¢±?«À?????«Á??«´¡???«²¡ò?«³?¡ò?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f8fabb18fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f8fabb18fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f8fabb18fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f8fabb18fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f8fabb18fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｴ｡ｭ???将ｲ｡?将ｳ?｡?将ｱ召ｱ?将ﾀ?????将ﾁ??将ｴ｡ｭ???将ｲ｡?将ｳ?｡????????????????????????将ﾁ??将ｴ｡ｭ???将ｲ｡?将ｳ?｡?将ｱ召ｱ?将ﾀ?????将ﾁ??将ｴ｡ｭ???将ｲ｡?将ｳ?｡????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｴ｡ｭ???将ｲ｡?将ｳ?｡?将ｱ召ｱ?将ﾀ?????将ﾁ??将ｴ｡ｭ???将ｲ｡?将ｳ?｡???????????????N?????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｴ｡ｭ???将ｲ｡?将ｳ?｡?将ｱ召ｱ?将ﾀ?????将ﾁ??将ｴ｡ｭ???将ｲ｡?将ｳ?｡????????????????????????将ﾁ??将ｴ｡ｭ???将ｲ｡?将ｳ?｡?将ｱ召ｱ?将ﾀ?????将ﾁ??将ｴ｡ｭ???将ｲ｡?将ｳ?｡?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f8fabb18fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f8fabb18fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f8fabb18fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f8fabb18fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f8fabb18fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ï??ê´???è£?ë?£?é¸?ì?????ï??ê´???è£?ë?£????????????????????????ï??ê´???è£?ë?£?é¸?ì?????ï??ê´???è£?ë?£????????????????????????????????????????????ï??ê´???è£?ë?£?é¸?ì?????ï??ê´???è£?ë?£???????????????N?????????????????????????????????????????ï??ê´???è£?ë?£?é¸?ì?????ï??ê´???è£?ë?£????????????????????????ï??ê´???è£?ë?£?é¸?ì?????ï??ê´???è£?ë?£?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f8fabb18fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f8fabb18fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f8fabb18fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f8fabb18fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f8fabb18fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f8fabb18fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f8fabb18fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f8fabb18fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f8fabb18fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f8fabb18fa2b13f8fabc03f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb4a1ad3f3f3f8fabb2a1f23f8fabb33fa1f23f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????룶절?룶뇟???룶깹終룶끗∫?룶콓∮?룶웡????룶절?룶뇟???룶깹終룶끗∫????????????????????????룶절?룶뇟???룶깹終룶끗∫?룶콓∮?룶웡????룶절?룶뇟???룶깹終룶끗∫????????????????????????????????????????????룶절?룶뇟???룶깹終룶끗∫?룶콓∮?룶웡????룶절?룶뇟???룶깹終룶끗∫???????????????N?????????????????????????????????????????룶절?룶뇟???룶깹終룶끗∫?룶콓∮?룶웡????룶절?룶뇟???룶깹終룶끗∫????????????????????????룶절?룶뇟???룶깹終룶끗∫?룶콓∮?룶웡????룶절?룶뇟???룶깹終룶끗∫?????? |