同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????«²¡Þ??«²¢î????«²¡Þ??????«²¡Þ????©Á¢î??«²¢î?????????????????????«²¡Þ??«²¢î????«²¡Þ??????«²¡Þ????©Á¢î??«²¢î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡Þ??«²¢î????«²¡Þ??????«²¡Þ????©Á¢î??«²¢î???????????????????????????????????????????????????????????????«²¡Þ??«²¢î????«²¡Þ??????«²¡Þ????©Á¢î??«²¢î?????????????????????«²¡Þ??«²¢î????«²¡Þ??????«²¡Þ????©Á¢î??«²¢î????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡Þ??«²¢î????«²¡Þ??????«²¡Þ????©Á¢î??«²¢î?????????????????????«²¡Þ??«²¢î????«²¡Þ??????«²¡Þ????©Á¢î??«²¢î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡Þ??«²¢î????«²¡Þ??????«²¡Þ????©Á¢î??«²¢î????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ??将ｲ召????将ｲ｡ﾞ??????将ｲ｡ﾞ????娼ﾁ召??将ｲ召?????????????????????将ｲ｡ﾞ??将ｲ召????将ｲ｡ﾞ??????将ｲ｡ﾞ????娼ﾁ召??将ｲ召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ??将ｲ召????将ｲ｡ﾞ??????将ｲ｡ﾞ????娼ﾁ召??将ｲ召???????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ??将ｲ召????将ｲ｡ﾞ??????将ｲ｡ﾞ????娼ﾁ召??将ｲ召?????????????????????将ｲ｡ﾞ??将ｲ召????将ｲ｡ﾞ??????将ｲ｡ﾞ????娼ﾁ召??将ｲ召????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ??将ｲ召????将ｲ｡ﾞ??????将ｲ｡ﾞ????娼ﾁ召??将ｲ召?????????????????????将ｲ｡ﾞ??将ｲ召????将ｲ｡ﾞ??????将ｲ｡ﾞ????娼ﾁ召??将ｲ召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ??将ｲ召????将ｲ｡ﾞ??????将ｲ｡ﾞ????娼ﾁ召??将ｲ召????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????è±??è®????è±??????è±????æ®??è®?????????????????????è±??è®????è±??????è±????æ®??è®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±??è®????è±??????è±????æ®??è®???????????????????????????????????????????????????????????????è±??è®????è±??????è±????æ®??è®?????????????????????è±??è®????è±??????è±????æ®??è®????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±??è®????è±??????è±????æ®??è®?????????????????????è±??è®????è±??????è±????æ®??è®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±??è®????è±??????è±????æ®??è®????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????룶깹咐?룶쾹?????룶깹咐?????룶깹咐???룴햶???룶쾹??????????????????????룶깹咐?룶쾹?????룶깹咐?????룶깹咐???룴햶???룶쾹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹咐?룶쾹?????룶깹咐?????룶깹咐???룴햶???룶쾹????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹咐?룶쾹?????룶깹咐?????룶깹咐???룴햶???룶쾹??????????????????????룶깹咐?룶쾹?????룶깹咐?????룶깹咐???룴햶???룶쾹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹咐?룶쾹?????룶깹咐?????룶깹咐???룴햶???룶쾹??????????????????????룶깹咐?룶쾹?????룶깹咐?????룶깹咐???룴햶???룶쾹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹咐?룶쾹?????룶깹咐?????룶깹咐???룴햶???룶쾹?????????????????????????? |