同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabb28fabe33f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabae8fabe33f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabb28fabe33f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabae8fabe33f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabb28fabe33f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabae8fabe33f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabb28fabe33f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabae8fabe33f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabb28fabe33f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabae8fabe33f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabb28fabe33f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabae8fabe33f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????«²©Î?«ò«²«ã?«Á?¢ì???«®«ã?«Á??«±??«Á???????????????????????????????????????????????????«²©Î?«ò«²«ã?«Á?¢ì???«®«ã?«Á??«±??«Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²©Î?«ò«²«ã?«Á?¢ì???«®«ã?«Á??«±??«Á???????????????????????????????????????????????????«²©Î?«ò«²«ã?«Á?¢ì???«®«ã?«Á??«±??«Á?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????«²©Î?«ò«²«ã?«Á?¢ì???«®«ã?«Á??«±??«Á???????????????????????????????????????????????????«²©Î?«ò«²«ã?«Á?¢ì???«®«ã?«Á??«±??«Á?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabb28fabe33f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabae8fabe33f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabb28fabe33f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabae8fabe33f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabb28fabe33f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabae8fabe33f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabb28fabe33f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabae8fabe33f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabb28fabe33f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabae8fabe33f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabb28fabe33f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabae8fabe33f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????将ｲ娼ﾎ?将ｫｲ将?将ﾁ?召???将ｮ将?将ﾁ??将ｱ??将ﾁ???????????????????????????????????????????????????将ｲ娼ﾎ?将ｫｲ将?将ﾁ?召???将ｮ将?将ﾁ??将ｱ??将ﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ娼ﾎ?将ｫｲ将?将ﾁ?召???将ｮ将?将ﾁ??将ｱ??将ﾁ???????????????????????????????????????????????????将ｲ娼ﾎ?将ｫｲ将?将ﾁ?召???将ｮ将?将ﾁ??将ｱ??将ﾁ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????将ｲ娼ﾎ?将ｫｲ将?将ﾁ?召???将ｮ将?将ﾁ??将ｱ??将ﾁ???????????????????????????????????????????????????将ｲ娼ﾎ?将ｫｲ将?将ﾁ?召???将ｮ将?将ﾁ??将ｱ??将ﾁ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabb28fabe33f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabae8fabe33f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabb28fabe33f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabae8fabe33f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabb28fabe33f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabae8fabe33f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabb28fabe33f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabae8fabe33f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabb28fabe33f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabae8fabe33f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabb28fabe33f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabae8fabe33f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????èß?ýèù?ï?ª???çù?ï??é??ï???????????????????????????????????????????????????èß?ýèù?ï?ª???çù?ï??é??ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????èß?ýèù?ï?ª???çù?ï??é??ï???????????????????????????????????????????????????èß?ýèù?ï?ª???çù?ï??é??ï?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????èß?ýèù?ï?ª???çù?ï??é??ï???????????????????????????????????????????????????èß?ýèù?ï?ª???çù?ï??é??ï?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabb28fabe33f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabae8fabe33f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabb28fabe33f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabae8fabe33f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabb28fabe33f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabae8fabe33f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabb28fabe33f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabae8fabe33f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabb28fabe33f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabae8fabe33f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabb28fabe33f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabae8fabe33f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabb28fabe33f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabae8fabe33f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabb28fabe33f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabae8fabe33f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabb28fabe33f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabae8fabe33f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabb28fabe33f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabae8fabe33f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabb28fabe33f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabae8fabe33f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabb28fabe33f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fabae8fabe33f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????룶쾹⒝?룶卽ゲ룶岫룶절룫洧??룶츕ャ?룶절?룶괄?룶절??????????????????????????????????????????????????룶쾹⒝?룶卽ゲ룶岫룶절룫洧??룶츕ャ?룶절?룶괄?룶절???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹⒝?룶卽ゲ룶岫룶절룫洧??룶츕ャ?룶절?룶괄?룶절??????????????????????????????????????????????????룶쾹⒝?룶卽ゲ룶岫룶절룫洧??룶츕ャ?룶절?룶괄?룶절????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????룶쾹⒝?룶卽ゲ룶岫룶절룫洧??룶츕ャ?룶절?룶괄?룶절??????????????????????????????????????????????????룶쾹⒝?룶卽ゲ룶岫룶절룫洧??룶츕ャ?룶절?룶괄?룶절????????????????????????????????? |