同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2b13f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2b13f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2b13f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2b13f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????«²????ªÐ???????????«²????ªÐ?????????«²????ªÐ???????«²???«®?¡ñ«²???????«²????ªÐ???????«²¡Þ¢±?«²????ªÐ????????????«²????ªÐ????????????«²????ªÐ???????????????????????????«²????ªÐ???????????«²????ªÐ?????????«²????ªÐ???????«²???«®?¡ñ«²???????«²????ªÐ???????«²¡Þ¢±?«²????ªÐ????????????«²????ªÐ????????????«²????ªÐ??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????«²????ªÐ???????????«²????ªÐ?????????«²????ªÐ???????«²???«®?¡ñ«²???????«²????ªÐ???????«²¡Þ¢±?«²????ªÐ????????????«²????ªÐ????????????«²????ªÐ???????????????????????????«²????ªÐ???????????«²????ªÐ?????????«²????ªÐ???????«²???«®?¡ñ«²???????«²????ªÐ???????«²¡Þ¢±?«²????ªÐ????????????«²????ªÐ????????????«²????ªÐ???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2b13f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2b13f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2b13f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2b13f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????将ｲ????宵ﾐ???????????将ｲ????宵ﾐ?????????将ｲ????宵ﾐ???????将ｲ???将ｮ?｡ｫｲ???????将ｲ????宵ﾐ???????将ｲ｡ﾞ召ｱ?将ｲ????宵ﾐ????????????将ｲ????宵ﾐ????????????将ｲ????宵ﾐ???????????????????????????将ｲ????宵ﾐ???????????将ｲ????宵ﾐ?????????将ｲ????宵ﾐ???????将ｲ???将ｮ?｡ｫｲ???????将ｲ????宵ﾐ???????将ｲ｡ﾞ召ｱ?将ｲ????宵ﾐ????????????将ｲ????宵ﾐ????????????将ｲ????宵ﾐ??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????将ｲ????宵ﾐ???????????将ｲ????宵ﾐ?????????将ｲ????宵ﾐ???????将ｲ???将ｮ?｡ｫｲ???????将ｲ????宵ﾐ???????将ｲ｡ﾞ召ｱ?将ｲ????宵ﾐ????????????将ｲ????宵ﾐ????????????将ｲ????宵ﾐ???????????????????????????将ｲ????宵ﾐ???????????将ｲ????宵ﾐ?????????将ｲ????宵ﾐ???????将ｲ???将ｮ?｡ｫｲ???????将ｲ????宵ﾐ???????将ｲ｡ﾞ召ｱ?将ｲ????宵ﾐ????????????将ｲ????宵ﾐ????????????将ｲ????宵ﾐ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2b13f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2b13f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2b13f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2b13f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????è????Ñ???????????è????Ñ?????????è????Ñ???????è???ç?¢è???????è????Ñ???????豸?è????Ñ????????????è????Ñ????????????è????Ñ???????????????????????????è????Ñ???????????è????Ñ?????????è????Ñ???????è???ç?¢è???????è????Ñ???????豸?è????Ñ????????????è????Ñ????????????è????Ñ??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????è????Ñ???????????è????Ñ?????????è????Ñ???????è???ç?¢è???????è????Ñ???????豸?è????Ñ????????????è????Ñ????????????è????Ñ???????????????????????????è????Ñ???????????è????Ñ?????????è????Ñ???????è???ç?¢è???????è????Ñ???????豸?è????Ñ????????????è????Ñ????????????è????Ñ???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2b13f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2b13f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2b13f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2b13f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2b13f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2b13f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2b13f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabae3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de8fa2b13f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????룶깰???룵仇??????????룶깰???룵仇????????룶깰???룵仇??????룶깰??룶?∵룶깰??????룶깰???룵仇??????룶깹枇∮?룶깰???룵仇???????????룶깰???룵仇???????????룶깰???룵仇??????????????????????????룶깰???룵仇??????????룶깰???룵仇????????룶깰???룵仇??????룶깰??룶?∵룶깰??????룶깰???룵仇??????룶깹枇∮?룶깰???룵仇???????????룶깰???룵仇???????????룶깰???룵仇?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????룶깰???룵仇??????????룶깰???룵仇????????룶깰???룵仇??????룶깰??룶?∵룶깰??????룶깰???룵仇??????룶깹枇∮?룶깰???룵仇???????????룶깰???룵仇???????????룶깰???룵仇??????????????????????????룶깰???룵仇??????????룶깰???룵仇????????룶깰???룵仇??????룶깰??룶?∵룶깰??????룶깰???룵仇??????룶깹枇∮?룶깰???룵仇???????????룶깰???룵仇???????????룶깰???룵仇??????????????????????????????????? |