同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fab3fa1f18fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ddeda2b13f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fab3fa1f18fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ddeda2b13f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fab3fa1f18fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ddeda2b13f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fab3fa1f18fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ddeda2b13f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????«±ý???ªÎû??????????«±ý???ªÎû????????«±ý???ªÎû??????«±ý??«?¡ñ«±ý??????«±ý???ªÎû??????«²¡Ýí¢±?«±ý???ªÎû???????????«±ý???ªÎû???????????«±ý???ªÎû??????????????????????????«±ý???ªÎû??????????«±ý???ªÎû????????«±ý???ªÎû??????«±ý??«?¡ñ«±ý??????«±ý???ªÎû??????«²¡Ýí¢±?«±ý???ªÎû???????????«±ý???ªÎû???????????«±ý???ªÎû?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????«±ý???ªÎû??????????«±ý???ªÎû????????«±ý???ªÎû??????«±ý??«?¡ñ«±ý??????«±ý???ªÎû??????«²¡Ýí¢±?«±ý???ªÎû???????????«±ý???ªÎû???????????«±ý???ªÎû??????????????????????????«±ý???ªÎû??????????«±ý???ªÎû????????«±ý???ªÎû??????«±ý??«?¡ñ«±ý??????«±ý???ªÎû??????«²¡Ýí¢±?«±ý???ªÎû???????????«±ý???ªÎû???????????«±ý???ªÎû??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fab3fa1f18fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ddeda2b13f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fab3fa1f18fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ddeda2b13f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fab3fa1f18fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ddeda2b13f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fab3fa1f18fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ddeda2b13f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????将ｱ????宵ﾎ??????????将ｱ????宵ﾎ????????将ｱ????宵ﾎ??????将ｱ???将?｡ｫｱ???????将ｱ????宵ﾎ??????将ｲ｡ﾝ悊ｱ?将ｱ????宵ﾎ???????????将ｱ????宵ﾎ???????????将ｱ????宵ﾎ??????????????????????????将ｱ????宵ﾎ??????????将ｱ????宵ﾎ????????将ｱ????宵ﾎ??????将ｱ???将?｡ｫｱ???????将ｱ????宵ﾎ??????将ｲ｡ﾝ悊ｱ?将ｱ????宵ﾎ???????????将ｱ????宵ﾎ???????????将ｱ????宵ﾎ?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????将ｱ????宵ﾎ??????????将ｱ????宵ﾎ????????将ｱ????宵ﾎ??????将ｱ???将?｡ｫｱ???????将ｱ????宵ﾎ??????将ｲ｡ﾝ悊ｱ?将ｱ????宵ﾎ???????????将ｱ????宵ﾎ???????????将ｱ????宵ﾎ??????????????????????????将ｱ????宵ﾎ??????????将ｱ????宵ﾎ????????将ｱ????宵ﾎ??????将ｱ???将?｡ｫｱ???????将ｱ????宵ﾎ??????将ｲ｡ﾝ悊ｱ?将ｱ????宵ﾎ???????????将ｱ????宵ﾎ???????????将ｱ????宵ﾎ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fab3fa1f18fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ddeda2b13f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fab3fa1f18fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ddeda2b13f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fab3fa1f18fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ddeda2b13f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fab3fa1f18fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ddeda2b13f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????é???Ň??????????é???Ň????????é???Ň??????é???¢é??????é???Ň??????è−蹉?é???Ň???????????é???Ň???????????é???Ň??????????????????????????é???Ň??????????é???Ň????????é???Ň??????é???¢é??????é???Ň??????è−蹉?é???Ň???????????é???Ň???????????é???Ň?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????é???Ň??????????é???Ň????????é???Ň??????é???¢é??????é???Ň??????è−蹉?é???Ň???????????é???Ň???????????é???Ň??????????????????????????é???Ň??????????é???Ň????????é???Ň??????é???¢é??????é???Ň??????è−蹉?é???Ň???????????é???Ň???????????é???Ň??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fab3fa1f18fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ddeda2b13f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fab3fa1f18fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ddeda2b13f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fab3fa1f18fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ddeda2b13f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fab3fa1f18fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ddeda2b13f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fab3fa1f18fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ddeda2b13f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fab3fa1f18fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ddeda2b13f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fab3fa1f18fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ddeda2b13f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fab3fa1f18fabb1fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ddeda2b13f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????룶깰???룵仇??????????룶깰???룵仇????????룶깰???룵仇??????룶깰??룶?∵룶깰??????룶깰???룵仇??????룶깹枇∮?룶깰???룵仇???????????룶깰???룵仇???????????룶깰???룵仇??????????????????????????룶깰???룵仇??????????룶깰???룵仇????????룶깰???룵仇??????룶깰??룶?∵룶깰??????룶깰???룵仇??????룶깹枇∮?룶깰???룵仇???????????룶깰???룵仇???????????룶깰???룵仇?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????룶깰???룵仇??????????룶깰???룵仇????????룶깰???룵仇??????룶깰??룶?∵룶깰??????룶깰???룵仇??????룶깹枇∮?룶깰???룵仇???????????룶깰???룵仇???????????룶깰???룵仇??????????????????????????룶깰???룵仇??????????룶깰???룵仇????????룶깰???룵仇??????룶깰??룶?∵룶깰??????룶깰???룵仇??????룶깹枇∮?룶깰???룵仇???????????룶깰???룵仇???????????룶깰???룵仇??????????????????????????????????? |