同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????«®?«¤?????I???????????«®?«¤?????I???????????????U????????????????????????????????????????«®?«¤?????I???????????«®?«¤?????I???????????????U???????????????????????????????????«®?«¤?????I?????????W?????????????????????????????????????????«®?«¤?????I???????????«®?«¤?????I???????????????U????????????????????????????????????????«®?«¤?????I???????????«®?«¤?????I???????????????U?????????????????????????????????????«®?«¤?????I??????????????????????????????????????????????????«®?«¤?????I???????????«®?«¤?????I???????????????U????????????????????????????????????????«®?«¤?????I???????????«®?«¤?????I???????????????U???????????????????????????????????«®?«¤?????I?????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????将ｮ?将､?????I???????????将ｮ?将､?????I???????????????U????????????????????????????????????????将ｮ?将､?????I???????????将ｮ?将､?????I???????????????U???????????????????????????????????将ｮ?将､?????I?????????W?????????????????????????????????????????将ｮ?将､?????I???????????将ｮ?将､?????I???????????????U????????????????????????????????????????将ｮ?将､?????I???????????将ｮ?将､?????I???????????????U?????????????????????????????????????将ｮ?将､?????I??????????????????????????????????????????????????将ｮ?将､?????I???????????将ｮ?将､?????I???????????????U????????????????????????????????????????将ｮ?将､?????I???????????将ｮ?将､?????I???????????????U???????????????????????????????????将ｮ?将､?????I?????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????ç?â?????I???????????ç?â?????I???????????????U????????????????????????????????????????ç?â?????I???????????ç?â?????I???????????????U???????????????????????????????????ç?â?????I?????????W?????????????????????????????????????????ç?â?????I???????????ç?â?????I???????????????U????????????????????????????????????????ç?â?????I???????????ç?â?????I???????????????U?????????????????????????????????????ç?â?????I??????????????????????????????????????????????????ç?â?????I???????????ç?â?????I???????????????U????????????????????????????????????????ç?â?????I???????????ç?â?????I???????????????U???????????????????????????????????ç?â?????I?????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????I???????????????U????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????I???????????????U???????????????????????????????????????????????I?????????W?????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????I???????????????U????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????I???????????????U?????????????????????????????????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????I???????????????U????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????I???????????????U???????????????????????????????????????????????I?????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8faba43f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????룶?룶｝????I???????????룶?룶｝????I???????????????U????????????????????????????????????????룶?룶｝????I???????????룶?룶｝????I???????????????U???????????????????????????????????룶?룶｝????I?????????W?????????????????????????????????????????룶?룶｝????I???????????룶?룶｝????I???????????????U????????????????????????????????????????룶?룶｝????I???????????룶?룶｝????I???????????????U?????????????????????????????????????룶?룶｝????I??????????????????????????????????????????????????룶?룶｝????I???????????룶?룶｝????I???????????????U????????????????????????????????????????룶?룶｝????I???????????룶?룶｝????I???????????????U???????????????????????????????????룶?룶｝????I?????????W??? |