同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????«ªªÑ??¢±«²???????ªã«´??¡¢??????????????????????«ªªÑ??¢±«²???????ªã«´??¡¢????????????????????????????????«ªªÑ??¢±«²???????ªã«´??¡¢??????????????????????«ªªÑ??¢±«²???????ªã«´??¡¢???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????«ªªÑ??¢±«²???????ªã«´??¡¢??????????????????????«ªªÑ??¢±«²???????ªã«´??¡¢????????????????????????????????«ªªÑ??¢±«²???????ªã«´??¡¢??????????????????????«ªªÑ??¢±«²???????ªã«´??¡¢????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????将ｪ宵ﾑ??召ｱ将ｲ???????宵繽ｫｴ??｡ｭ召??????????????????????将ｪ宵ﾑ??召ｱ将ｲ???????宵繽ｫｴ??｡ｭ召????????????????????????????????将ｪ宵ﾑ??召ｱ将ｲ???????宵繽ｫｴ??｡ｭ召??????????????????????将ｪ宵ﾑ??召ｱ将ｲ???????宵繽ｫｴ??｡ｭ召???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????将ｪ宵ﾑ??召ｱ将ｲ???????宵繽ｫｴ??｡ｭ召??????????????????????将ｪ宵ﾑ??召ｱ将ｲ???????宵繽ｫｴ??｡ｭ召????????????????????????????????将ｪ宵ﾑ??召ｱ将ｲ???????宵繽ｫｴ??｡ｭ召??????????????????????将ｪ宵ﾑ??召ｱ将ｲ???????宵繽ｫｴ??｡ｭ召????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ãÓ??¸è???????Ùê??´??????????????????????ãÓ??¸è???????Ùê??´????????????????????????????????ãÓ??¸è???????Ùê??´??????????????????????ãÓ??¸è???????Ùê??´???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ãÓ??¸è???????Ùê??´??????????????????????ãÓ??¸è???????Ùê??´????????????????????????????????ãÓ??¸è???????Ùê??´??????????????????????ãÓ??¸è???????Ùê??´????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????㏫????????????????????????????????????????????????????㏫??????????????????????????????????????????????????????????????㏫????????????????????????????????????????????????????㏫??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????㏫????????????????????????????????????????????????????㏫??????????????????????????????????????????????????????????????㏫????????????????????????????????????????????????????㏫???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3fa1ad8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????룶첂ぱ??룫콓ゲ???????룵純ゴ??∼룫??????????????????????룶첂ぱ??룫콓ゲ???????룵純ゴ??∼룫????????????????????????????????룶첂ぱ??룫콓ゲ???????룵純ゴ??∼룫??????????????????????룶첂ぱ??룫콓ゲ???????룵純ゴ??∼룫???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????룶첂ぱ??룫콓ゲ???????룵純ゴ??∼룫??????????????????????룶첂ぱ??룫콓ゲ???????룵純ゴ??∼룫????????????????????????????????룶첂ぱ??룫콓ゲ???????룵純ゴ??∼룫??????????????????????룶첂ぱ??룫콓ゲ???????룵純ゴ??∼룫????????????????????????????????????????? |