同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????«ª¢´??«£N????«£N???????????«ª¢´??«£N????«£N?????????????????????«ª¢´??«£N????«£N???????????«ª¢´??«£N????«£N????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????«ª¢´??«£N????«£N???????????«ª¢´??«£N????«£N?????????????????????«ª¢´??«£N????«£N???????????«ª¢´??«£N????«£N?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????将ｪ召ｴ??将｣N????将｣N???????????将ｪ召ｴ??将｣N????将｣N?????????????????????将ｪ召ｴ??将｣N????将｣N???????????将ｪ召ｴ??将｣N????将｣N????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????将ｪ召ｴ??将｣N????将｣N???????????将ｪ召ｴ??将｣N????将｣N?????????????????????将ｪ召ｴ??将｣N????将｣N???????????将ｪ召ｴ??将｣N????将｣N?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ã¯??äN????äN???????????ã¯??äN????äN?????????????????????ã¯??äN????äN???????????ã¯??äN????äN????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ã¯??äN????äN???????????ã¯??äN????äN?????????????????????ã¯??äN????äN???????????ã¯??äN????äN?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????N???????N??????????????????????N???????N????????????????????????????????N???????N??????????????????????N???????N????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????N???????N??????????????????????N???????N????????????????????????????????N???????N??????????????????????N???????N?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b43f3f8faba34e3f3f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????룶첂¤??룶즀????룶즀???????????룶첂¤??룶즀????룶즀?????????????????????룶첂¤??룶즀????룶즀???????????룶첂¤??룶즀????룶즀????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????룶첂¤??룶즀????룶즀???????????룶첂¤??룶즀????룶즀?????????????????????룶첂¤??룶즀????룶즀???????????룶첂¤??룶즀????룶즀?????????????????????????????? |