同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????«©??«³¢ù?«À?¢ë«±?????????????????«®?¢Ä????????«©??«³¢ù?«À?¢ë?????????????????????????????????????????«©??«³¢ù?«À?¢ë«±?????????????????«®?¢Ä????????«©??«³¢ù?«À?¢ë??????????????????????????????????????????????????????????«©??«³¢ù?«À?¢ë«±?????????????????«®?¢Ä????????«©??«³¢ù?«À?¢ë?????????????????????????????????????????«©??«³¢ù?«À?¢ë«±?????????????????«®?¢Ä????????«©??«³¢ù?«À?¢ë?????????????N?????????????????????????????????????????«©??«³¢ù?«À?¢ë«±?????????????????«®?¢Ä????????«©??«³¢ù?«À?¢ë?????????????????????????????????????????«©??«³¢ù?«À?¢ë«±?????????????????«®?¢Ä????????«©??«³¢ù?«À?¢ë???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????将ｩ??将ｳ｢?将ﾀ?召?ｫｱ?????????????????将ｮ?召ﾄ????????将ｩ??将ｳ｢?将ﾀ?召?????????????????????????????????????????将ｩ??将ｳ｢?将ﾀ?召?ｫｱ?????????????????将ｮ?召ﾄ????????将ｩ??将ｳ｢?将ﾀ?召??????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??将ｳ｢?将ﾀ?召?ｫｱ?????????????????将ｮ?召ﾄ????????将ｩ??将ｳ｢?将ﾀ?召?????????????????????????????????????????将ｩ??将ｳ｢?将ﾀ?召?ｫｱ?????????????????将ｮ?召ﾄ????????将ｩ??将ｳ｢?将ﾀ?召?????????????N?????????????????????????????????????????将ｩ??将ｳ｢?将ﾀ?召?ｫｱ?????????????????将ｮ?召ﾄ????????将ｩ??将ｳ｢?将ﾀ?召?????????????????????????????????????????将ｩ??将ｳ｢?将ﾀ?召?ｫｱ?????????????????将ｮ?召ﾄ????????将ｩ??将ｳ｢?将ﾀ?召???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????å??ë¶?ì?ºé?????????????????ç?¿????????å??ë¶?ì?º?????????????????????????????????????????å??ë¶?ì?ºé?????????????????ç?¿????????å??ë¶?ì?º??????????????????????????????????????????????????????????å??ë¶?ì?ºé?????????????????ç?¿????????å??ë¶?ì?º?????????????????????????????????????????å??ë¶?ì?ºé?????????????????ç?¿????????å??ë¶?ì?º?????????????N?????????????????????????????????????????å??ë¶?ì?ºé?????????????????ç?¿????????å??ë¶?ì?º?????????????????????????????????????????å??ë¶?ì?ºé?????????????????ç?¿????????å??ë¶?ì?º???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a2f93f8fabc03f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????룶⅝?룶끼瓣룶웡룫悠ケ?????????????????룶?룫츳???????룶⅝?룶끼瓣룶웡룫熉????????????????????????????????????????룶⅝?룶끼瓣룶웡룫悠ケ?????????????????룶?룫츳???????룶⅝?룶끼瓣룶웡룫熉?????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶끼瓣룶웡룫悠ケ?????????????????룶?룫츳???????룶⅝?룶끼瓣룶웡룫熉????????????????????????????????????????룶⅝?룶끼瓣룶웡룫悠ケ?????????????????룶?룫츳???????룶⅝?룶끼瓣룶웡룫熉????????????N?????????????????????????????????????????룶⅝?룶끼瓣룶웡룫悠ケ?????????????????룶?룫츳???????룶⅝?룶끼瓣룶웡룫熉????????????????????????????????????????룶⅝?룶끼瓣룶웡룫悠ケ?????????????????룶?룫츳???????룶⅝?룶끼瓣룶웡룫熉??????????????????? |