同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????«©??«³¢?«À?¢?«±?????????????????«®?¢Ä????????«©??«³¢?«À?¢?????????????????????????????????????????«©??«³¢?«À?¢?«±?????????????????«®?¢Ä????????«©??«³¢?«À?¢??????????????????????????????????????????????????????????«©??«³¢?«À?¢?«±?????????????????«®?¢Ä????????«©??«³¢?«À?¢?????????????????????????????????????????«©??«³¢?«À?¢?«±?????????????????«®?¢Ä????????«©??«³¢?«À?¢?????????????N?????????????????????????????????????????«©??«³¢?«À?¢?«±?????????????????«®?¢Ä????????«©??«³¢?«À?¢?????????????????????????????????????????«©??«³¢?«À?¢?«±?????????????????«®?¢Ä????????«©??«³¢?«À?¢???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????将ｩ??将ｳ｢?将ﾀ?召?ｫｱ?????????????????将ｮ?召ﾄ????????将ｩ??将ｳ｢?将ﾀ?召?????????????????????????????????????????将ｩ??将ｳ｢?将ﾀ?召?ｫｱ?????????????????将ｮ?召ﾄ????????将ｩ??将ｳ｢?将ﾀ?召??????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??将ｳ｢?将ﾀ?召?ｫｱ?????????????????将ｮ?召ﾄ????????将ｩ??将ｳ｢?将ﾀ?召?????????????????????????????????????????将ｩ??将ｳ｢?将ﾀ?召?ｫｱ?????????????????将ｮ?召ﾄ????????将ｩ??将ｳ｢?将ﾀ?召?????????????N?????????????????????????????????????????将ｩ??将ｳ｢?将ﾀ?召?ｫｱ?????????????????将ｮ?召ﾄ????????将ｩ??将ｳ｢?将ﾀ?召?????????????????????????????????????????将ｩ??将ｳ｢?将ﾀ?召?ｫｱ?????????????????将ｮ?召ﾄ????????将ｩ??将ｳ｢?将ﾀ?召???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????å??ë?ì????????????????????ç?¿????????å??ë?ì??????????????????????????????????????????å??ë?ì????????????????????ç?¿????????å??ë?ì???????????????????????????????????????????????????????????å??ë?ì????????????????????ç?¿????????å??ë?ì??????????????????????????????????????????å??ë?ì????????????????????ç?¿????????å??ë?ì??????????????N?????????????????????????????????????????å??ë?ì????????????????????ç?¿????????å??ë?ì??????????????????????????????????????????å??ë?ì????????????????????ç?¿????????å??ë?ì????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a23f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????룶⅝?룶끼?룶웡룫?ケ?????????????????룶?룫츳???????룶⅝?룶끼?룶웡룫?????????????????????????????????????????룶⅝?룶끼?룶웡룫?ケ?????????????????룶?룫츳???????룶⅝?룶끼?룶웡룫??????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶끼?룶웡룫?ケ?????????????????룶?룫츳???????룶⅝?룶끼?룶웡룫?????????????????????????????????????????룶⅝?룶끼?룶웡룫?ケ?????????????????룶?룫츳???????룶⅝?룶끼?룶웡룫?????????????N?????????????????????????????????????????룶⅝?룶끼?룶웡룫?ケ?????????????????룶?룫츳???????룶⅝?룶끼?룶웡룫?????????????????????????????????????????룶⅝?룶끼?룶웡룫?ケ?????????????????룶?룫츳???????룶⅝?룶끼?룶웡룫???????????????????? |