同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????«¡©¡????«¡©¡????«¡©¡????«¡©¡????«¡©¡????«¡©¡???«¡©¡????«¡©¡????«¡©¡????«¡©¡????«¡©¡?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????«¡©¡????«¡©¡????«¡©¡????«¡©¡????«¡©¡????«¡©¡???«¡©¡????«¡©¡????«¡©¡????«¡©¡????«¡©¡????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????将｡娼｡????将｡娼｡????将｡娼｡????将｡娼｡????将｡娼｡????将｡娼｡???将｡娼｡????将｡娼｡????将｡娼｡????将｡娼｡????将｡娼｡?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????将｡娼｡????将｡娼｡????将｡娼｡????将｡娼｡????将｡娼｡????将｡娼｡???将｡娼｡????将｡娼｡????将｡娼｡????将｡娼｡????将｡娼｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????áÆ????áÆ????áÆ????áÆ????áÆ????áÆ???áÆ????áÆ????áÆ????áÆ????áÆ?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????áÆ????áÆ????áÆ????áÆ????áÆ????áÆ???áÆ????áÆ????áÆ????áÆ????áÆ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????룶죴æ????룶죴æ????룶죴æ????룶죴æ????룶죴æ????룶죴æ???룶죴æ????룶죴æ????룶죴æ????룶죴æ????룶죴æ?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????룶죴æ????룶죴æ????룶죴æ????룶죴æ????룶죴æ????룶죴æ???룶죴æ????룶죴æ????룶죴æ????룶죴æ????룶죴æ????????????????? |